Oida Takatsugu, Kano Hisao, Mimatsu Kenji, Kawasaki Atsushi, Kuboi Youichi, Fukino Nobutada, Kida Kazutoshi, Amano Sadao
Department of Surgery, Social Insurance Yokohama Central Hospital, Yokohama, Tokyo, Japan.
Case Rep Gastroenterol. 2012 May;6(2):472-7. doi: 10.1159/000341520. Epub 2012 Jul 19.
Pancreatic fistula is the most serious postoperative complication after pancreaticoduodenectomy, and it leads to intra-abdominal abscess, sepsis, hemorrhage and high mortality. To prevent pancreatic fistula, wrapping of skeletonized vessels and the anastomotic site of the pancreaticoenterostomy using the round ligament, greater omentum, or both has been evaluated. However, the round ligament and greater omentum have already been resected in patients who have previously undergone total gastrectomy, making them unavailable in pancreaticoduodenectomy. Therefore, we developed a procedure for wrapping the anastomotic site of the pancreaticojejunostomy using the jejunum, namely the 'jejunal scarf-covering method' as a novel technique to prevent pancreatic fistula following pancreaticoduodenectomy in patients who have previously undergone total gastrectomy.
胰瘘是胰十二指肠切除术后最严重的术后并发症,可导致腹腔内脓肿、脓毒症、出血及高死亡率。为预防胰瘘,人们评估了使用圆韧带、大网膜或两者对骨骼化血管及胰肠吻合口进行包裹的方法。然而,既往接受过全胃切除术的患者,其圆韧带和大网膜已被切除,无法用于胰十二指肠切除术。因此,我们开发了一种用空肠包裹胰空肠吻合口的方法,即“空肠围巾覆盖法”,作为一种预防既往接受过全胃切除术的患者胰十二指肠切除术后胰瘘的新技术。