Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale UMR-S 945, Paris, France.
PLoS One. 2012;7(7):e42403. doi: 10.1371/journal.pone.0042403. Epub 2012 Jul 30.
Functional evaluation of naturally occurring or vaccination-induced T cell responses in mice, men and monkeys has in recent years advanced from single-parameter (e.g. IFN-γ-secretion) to much more complex multidimensional measurements. Co-secretion of multiple functional molecules (such as cytokines and chemokines) at the single-cell level is now measurable due primarily to major advances in multiparametric flow cytometry. The very extensive and complex datasets generated by this technology raise the demand for proper analytical tools that enable the analysis of combinatorial functional properties of T cells, hence polyfunctionality. Presently, multidimensional functional measures are analysed either by evaluating all combinations of parameters individually or by summing frequencies of combinations that include the same number of simultaneous functions. Often these evaluations are visualized as pie charts. Whereas pie charts effectively represent and compare average polyfunctionality profiles of particular T cell subsets or patient groups, they do not document the degree or variation of polyfunctionality within a group nor does it allow more sophisticated statistical analysis. Here we propose a novel polyfunctionality index that numerically evaluates the degree and variation of polyfuntionality, and enable comparative and correlative parametric and non-parametric statistical tests. Moreover, it allows the usage of more advanced statistical approaches, such as cluster analysis. We believe that the polyfunctionality index will render polyfunctionality an appropriate end-point measure in future studies of T cell responsiveness.
近年来,在小鼠、人类和猴子中对天然存在或疫苗诱导的 T 细胞反应进行功能评估,已经从单参数(例如 IFN-γ 分泌)发展到更复杂的多维测量。由于多参数流式细胞术的重大进展,现在可以在单细胞水平上测量多种功能分子(如细胞因子和趋化因子)的共分泌。该技术产生的非常广泛和复杂的数据集提出了对适当分析工具的需求,这些工具能够分析 T 细胞的组合功能特性,从而实现多功能性。目前,多维功能测量要么通过单独评估所有参数的所有组合来进行分析,要么通过对包含相同数量同时功能的组合的频率进行求和来进行分析。这些评估通常以饼图的形式可视化。虽然饼图有效地表示和比较了特定 T 细胞亚群或患者群体的平均多功能性概况,但它们既不能记录组内多功能性的程度或变化,也不能进行更复杂的统计分析。在这里,我们提出了一种新的多功能性指数,它可以数值评估多功能性的程度和变化,并允许进行比较和相关的参数和非参数统计检验。此外,它还允许使用更先进的统计方法,如聚类分析。我们相信,多功能性指数将使多功能性成为未来 T 细胞反应性研究中的适当终点测量指标。