Victoria University of Wellington, School of Geography, Environment, and Earth Sciences, P.O. Box 600, Wellington 6140, New Zealand.
Conserv Biol. 2012 Dec;26(6):1040-51. doi: 10.1111/j.1523-1739.2012.01904.x. Epub 2012 Aug 2.
Intensification of food production in tropical landscapes in the absence of land-use planning can pose a major threat to biological diversity. Decisions on whether to spatially integrate or segregate lands for production and conservation depend in part on the functional relations between biological diversity and agricultural productivity. We measured diversity, density, and species composition of birds along a gradient of production intensification on an agricultural frontier of the Argentine Chaco, where dry tropical forests are cleared for cattle production. Bird species diversity in intact forests was higher than in any type of cattle-production system. Bird species richness decreased nonlinearly as cattle yield increased. Intermediate-intensity silvopastoral systems, those in which forest understory is selectively cleared to grow pastures of non-native plants beneath the tree canopy, produced 80% of the mean cattle yield obtained in pastures on cleared areas and were occupied by 70-90% of the number of bird species present in the nearest forest fragments. Densities of >50% of bird species were significantly lower in open pastures than in silvopastoral systems. Therefore, intermediate-intensity silvopastoral systems may have the greatest potential to sustain cattle yield and conserve a large percentage of bird species. However, compared with low-intensity production systems, in which forest structure and extent were intact, intermediate-intensity silvopastoral systems supported significantly fewer forest-restricted bird species and fewer frugivorous birds. These data suggest that the integration of production and conservation through intermediate-intensity silvopastoral systems combined with the protection of forest fragments may be required to maintain cattle yield, bird diversity, and conservation of forest-restricted species in this agricultural frontier.
在缺乏土地利用规划的情况下,热带景观中粮食生产的集约化可能对生物多样性构成重大威胁。关于是否将土地用于生产和保护进行空间整合还是隔离的决策,部分取决于生物多样性和农业生产力之间的功能关系。我们在阿根廷查科的农业前沿地带,沿着农业集约化程度的梯度,对鸟类的多样性、密度和物种组成进行了测量,在那里,热带旱地森林被开垦用于牛的养殖。完整森林中的鸟类物种多样性高于任何类型的牛养殖系统。随着牛产量的增加,鸟类物种丰富度呈非线性下降。中强度的农林复合系统,即选择性地清除林下植被以在树冠下的非本地植物牧场上生长的系统,产生了在清除区域牧场上获得的平均牛产量的 80%,并容纳了在最近的森林片段中存在的鸟类物种数量的 70-90%。超过 50%的鸟类物种的密度在开阔的牧场上明显低于农林复合系统。因此,中强度的农林复合系统可能具有最大的潜力来维持牛的产量并保护大量的鸟类物种。然而,与低强度的生产系统相比,中强度的农林复合系统支持的森林限制物种和食果鸟类的数量明显较少,在这些系统中,森林结构和范围保持完整。这些数据表明,通过中强度的农林复合系统实现生产和保护的结合,并保护森林片段,可能是维持牛的产量、鸟类多样性和保护该农业前沿森林限制物种所必需的。