Department of Pathology II, Kansai Medical University, 10-15 Fumizono, Moriguchi, Osaka 570-8506, Japan.
Br J Nutr. 2013 Apr 28;109(8):1424-32. doi: 10.1017/S0007114512003327. Epub 2012 Aug 6.
Fatty acids and their derivatives play a role in the response to retinal injury. The effects of dietary arachidonic acid (AA) supplementation on N-methyl-N-nitrosourea (MNU)-induced retinal degeneration was investigated in young Lewis rats during the gestational, lactational and post-weaning periods. Dams were fed 0·1, 0·5 or 2·0% AA diets or a basal (< 0·01% AA) diet. On postnatal day 21 (at weaning), male pups received a single intraperitoneal injection of 50 mg MNU/kg or vehicle, and were fed the same diet as their mother for 7 d. Retinal apoptosis was analysed by the terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP digoxigenin nick-end labelling (TUNEL) assay 24 h after the MNU treatment, and retinal morphology was examined 7 d post-MNU. Histologically, all rats that received MNU and were fed the basal and 0·1% AA diets developed retinal degeneration characterised by the loss of photoreceptor cells (disappearance of the outer nuclear layer and the photoreceptor layer) in the central retina. The 0·5 and 2·0% AA diets rescued rats from retinal damage. Morphometrically, in parallel with the AA dose (0·5 and 2·0% AA), the photoreceptor ratio significantly increased and the retinal damage ratio decreased in the central retina, compared with the corresponding ratios in basal diet-fed rats. In parallel with the increase in serum and retinal AA levels and the AA:DHA ratio, the apoptotic index in the central retina was dose-dependently decreased in rats fed the 0·5 and 2·0% AA diets. In conclusion, an AA-rich diet during the gestation, lactation and post-weaning periods rescued young Lewis rats from MNU-induced retinal degeneration via the inhibition of photoreceptor apoptosis. Therefore, an AA-enriched diet in the prenatal and postnatal periods may be an important strategy to suppress the degree of photoreceptor injury in humans.
脂肪酸及其衍生物在视网膜损伤反应中发挥作用。本研究在孕、乳和离乳期研究了饮食补充花生四烯酸(AA)对 N-甲基-N-亚硝脲(MNU)诱导的年轻 Lewis 大鼠视网膜变性的影响。母鼠喂食 0.1%、0.5%或 2.0%AA 饮食或基础(<0.01%AA)饮食。在出生后第 21 天(离乳时),雄性幼鼠接受单次腹腔注射 50 mg MNU/kg 或载体,并喂食与其母鼠相同的饮食 7 d。MNU 处理后 24 h 通过末端脱氧核苷酸转移酶介导的 dUTP 生物素缺口末端标记(TUNEL)分析检测视网膜细胞凋亡,MNU 处理后 7 d 检查视网膜形态。组织学上,接受 MNU 且喂食基础和 0.1%AA 饮食的所有大鼠均出现以中央视网膜光感受器细胞丧失(外核层和光感受器层消失)为特征的视网膜变性。0.5%和 2.0%AA 饮食可使大鼠免受视网膜损伤。形态计量学上,与 AA 剂量(0.5%和 2.0%AA)平行,与基础饮食喂养大鼠相比,中央视网膜的光感受器比例显著增加,视网膜损伤比例降低。与血清和视网膜 AA 水平以及 AA:DHA 比值的增加平行,喂食 0.5%和 2.0%AA 饮食的大鼠中央视网膜的凋亡指数呈剂量依赖性降低。总之,在妊娠、哺乳和离乳期摄入富含 AA 的饮食通过抑制光感受器凋亡使年轻 Lewis 大鼠免受 MNU 诱导的视网膜变性。因此,在产前和产后期间摄入富含 AA 的饮食可能是抑制人类光感受器损伤程度的重要策略。