International Centre for Diarrheal Disease Research, Bangladesh, Bangladesh.
Tuberculosis (Edinb). 2012 Nov;92(6):529-34. doi: 10.1016/j.tube.2012.07.005. Epub 2012 Aug 3.
Despite having 100% coverage of directly observed treatment short-course, multi drug-resistant (MDR) tuberculosis (TB) is still increasing in Bangladesh. Early detection of MDR-TB by rapid molecular test and early initiation of treatment will effectively stop this trend. To develop rapid diagnostic tools, molecular characterization of genes conferring Mycobacterium tuberculosis resistance to rifampicin (RIF) and isoniazid (INH) will be required. Hence, this study elucidated the molecular mechanism RIF and INH resistance in 218 MDR strains from hospitalized (n = 161) and non-hospitalized (n = 57) TB patients in Bangladesh. Mutations in rpoB gene were detected in 207 (95.0%) with majority at codon 531 (52.3%). Mutations in katG or inhA or both were detected in 206 (94.5%) with majority at codon 315 of katG (83.9%). It was noteworthy that a novel C to T mutation at position -34 and G to A mutations at position -47 in inhA regulatory region were found, respectively, in combination with mutation at codon 315 of katG. This is the first comprehensive molecular analysis of rpoB and katG genes and inhA regulatory regions of MDR isolates from Bangladesh. This study provides basic data for the construction of low cost tailor-made molecular system for rapid diagnosis of MDR-TB in Bangladesh.
尽管直接观察治疗短程方案(DOTS)的覆盖率达到了 100%,但耐多药结核病(MDR-TB)在孟加拉国仍呈上升趋势。通过快速分子检测尽早发现 MDR-TB 并及早开始治疗将有效阻止这一趋势。为了开发快速诊断工具,需要对赋予结核分枝杆菌对利福平(RIF)和异烟肼(INH)耐药性的基因进行分子特征分析。因此,本研究阐明了孟加拉国住院(n=161)和非住院(n=57)结核病患者的 218 株 MDR 菌株中 RIF 和 INH 耐药的分子机制。在 207 株(95.0%)中检测到 rpoB 基因突变,其中大部分位于密码子 531(52.3%)。在 206 株(94.5%)中检测到 katG 或 inhA 或两者的突变,其中 katG 的密码子 315 占多数(83.9%)。值得注意的是,在 inhA 调节区分别发现了一个新的-34 位 C 到 T 突变和-47 位 G 到 A 突变,分别与 katG 的密码子 315 突变结合。这是首次对孟加拉国 MDR 分离株的 rpoB 和 katG 基因以及 inhA 调节区进行全面的分子分析。本研究为在孟加拉国构建用于快速诊断 MDR-TB 的低成本定制分子系统提供了基础数据。