Van der Walt J G, Linington M J
Department of Physiology, Faculty of Veterinary Science, University of Pretoria, Onderstepoort, Republic of South Africa.
J S Afr Vet Assoc. 1990 Jun;61(2):78-80.
Insulin is the primary short-term hormonal regulator of metabolism in the resting ruminant. The concentration of plasma insulin is positively correlated with energy intake. Diets producing hyperinsulinaemia, direct the balance towards body gain (anabolic). However, in lactating animals, the postprandial rise in insulin is reduced, thereby favouring movement of nutrients to the mammary gland and promoting gluconeogenesis. Similar mechanisms balance the demands of foetal and maternal growth. Glucagon, on the other hand, stimulates both glycogenolysis and gluconeogenesis in the liver from glucogenic amino acids, thereby indirectly diminishing protein synthesis in muscle. Homeorhetic hormones from both the pituitary and reproductive glands, play a major role in the long-term control of nutrient partitioning. Oestrogens appear to affect feed intake, promote RNA and protein synthesis and inhibit gluconeogenesis in the liver, thereby promoting the metabolic adaptations necessary for pregnancy. Progesterone, on the other hand, appears to block the action of the oestrogens at cellular level, and may actually increase feed intake. The pituitary hormones, prolactin and somatotropin, bring about significant improvements in production, especially in milk yield. The action of the somatomedins appears to be responsible for the paradoxical spectrum of effects attributed to somatotropin.
胰岛素是反刍动物休息时新陈代谢的主要短期激素调节因子。血浆胰岛素浓度与能量摄入呈正相关。产生高胰岛素血症的饮食会使身体倾向于增重(合成代谢)。然而,在泌乳动物中,餐后胰岛素的升高会减少,从而有利于营养物质向乳腺的转运并促进糖异生。类似的机制平衡了胎儿和母体生长的需求。另一方面,胰高血糖素会刺激肝脏中由生糖氨基酸进行的糖原分解和糖异生,从而间接减少肌肉中的蛋白质合成。来自垂体和生殖腺的稳态调节激素在营养分配的长期控制中起主要作用。雌激素似乎会影响采食量,促进RNA和蛋白质合成,并抑制肝脏中的糖异生,从而促进怀孕所需的代谢适应。另一方面,孕酮似乎在细胞水平上阻断雌激素的作用,实际上可能会增加采食量。垂体激素催乳素和生长激素能显著提高生产性能,尤其是产奶量。生长调节素的作用似乎是生长激素产生矛盾效应谱的原因。