Fundació irsiCaixa, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Badalona, Spain.
PLoS One. 2012;7(8):e42481. doi: 10.1371/journal.pone.0042481. Epub 2012 Aug 1.
Canine hepacivirus (CHV) was recently identified in domestic dogs and horses. The finding that CHV is genetically the virus most closely related to hepatitis C virus (HCV) has raised the question of whether HCV might have evolved as the result of close contact between dogs and/or horses and humans. The aim of this study was to investigate whether the NS3/4A serine protease of CHV specifically cleaves human mitochondrial antiviral signaling protein (MAVS) and Toll-IL-1 receptor domain-containing adaptor inducing interferon-beta (TRIF). The proteolytic activity of CHV NS3/4A was evaluated using a bacteriophage lambda genetic screen. Human MAVS- and TRIF-specific cleavage sites were engineered into the lambda cI repressor. Upon infection of Escherichia coli cells coexpressing these repressors and a CHV NS3/4A construct, lambda phage replicated up to 2000-fold more efficiently than in cells expressing a CHV protease variant carrying the inactivating substitution S139A. Comparable results were obtained when several HCV NS3/4A constructs of genotype 1b were assayed. This indicates that CHV can disrupt the human innate antiviral defense signaling pathway and suggests a possible evolutionary relationship between CHV and HCV.
犬型肝炎病毒 (CHV) 最近在犬和马中被发现。由于发现 CHV 在遗传学上与丙型肝炎病毒 (HCV) 最为接近,这就提出了 HCV 是否可能是由于犬和/或马与人类的密切接触而进化而来的问题。本研究旨在研究 CHV 的 NS3/4A 丝氨酸蛋白酶是否特异性切割人线粒体抗病毒信号蛋白 (MAVS) 和 Toll-IL-1 受体域包含衔接诱导干扰素-β (TRIF)。使用噬菌体 λ 遗传筛选评估了 CHV NS3/4A 的蛋白水解活性。将 λ cI 阻遏物的人 MAVS 和 TRIF 特异性切割位点进行了工程设计。在共表达这些阻遏物和 CHV NS3/4A 构建体的大肠杆菌细胞中感染后,与表达携带失活取代 S139A 的 CHV 蛋白酶变体的细胞相比,λ 噬菌体的复制效率提高了 2000 倍以上。当检测几种 1b 型 HCV NS3/4A 构建体时,得到了类似的结果。这表明 CHV 可以破坏人类先天抗病毒防御信号通路,并提示 CHV 和 HCV 之间可能存在进化关系。