Eye Institute, Li Ka Shing Faculty of Medicine, The University of Hong Kong, Hong Kong Special Administrative Region, People’s Republic of China.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012 Sep 6;53(10):5976-84. doi: 10.1167/iovs.12-10007.
Lutein protects retinal neurons by its anti-oxidative and anti-apoptotic properties in ischemia/reperfusion (I/R) injury while its anti-inflammatory effects remain unknown. As Müller cells play a critical role in retinal inflammation, the effect of lutein on Müller cells was investigated in a murine model of I/R injury and a culture model of hypoxic damage.
Unilateral retinal I/R was induced by a blockade of internal carotid artery using the intraluminal method in mice. Ischemia was maintained for 2 hours followed by 22 hours of reperfusion, during which either lutein (0.2 mg/kg) or vehicle was administered. Flash electroretinogram (flash ERG) and glial fibrillary acidic protein (GFAP) activation were assessed. Lutein's effect on Müller cells was further evaluated in immortalized rat Müller cells (rMC-1) challenged with cobalt chloride-induced hypoxia. Levels of IL-1β, cyclooxygenase-2 (Cox-2), TNFα, and nuclear factor-NF-kappa-B (NF-κB) were examined by Western blot analysis.
Lutein treatment minimized deterioration of b-wave/a-wave ratio and oscillatory potentials as well as inhibited up-regulation of GFAP in retinal I/R injury. In cultured Müller cells, lutein treatment increased cell viability and reduced level of nuclear NF-κB, IL-1β, and Cox-2, but not TNFα after hypoxic injury.
Reduced gliosis in I/R retina was observed with lutein treatment, which may contribute to preserved retinal function. Less production of pro-inflammatory factors from Müller cells suggested an anti-inflammatory role of lutein in retinal ischemic/hypoxic injury. Together with our previous studies, our results suggest that lutein protected the retina from ischemic/hypoxic damage by its anti-oxidative, anti-apoptotic, and anti-inflammatory properties.
叶黄素通过其抗氧化和抗细胞凋亡特性在缺血/再灌注(I/R)损伤中保护视网膜神经元,但其抗炎作用尚不清楚。由于 Müller 细胞在视网膜炎症中起关键作用,因此在小鼠 I/R 损伤模型和缺氧损伤培养模型中研究了叶黄素对 Müller 细胞的作用。
通过用微管内方法阻塞颈内动脉在小鼠中诱导单侧视网膜 I/R。缺血持续 2 小时,然后再灌注 22 小时,在此期间给予叶黄素(0.2 mg/kg)或载体。评估闪光视网膜电图(闪光 ERG)和胶质纤维酸性蛋白(GFAP)激活。通过钴氯化物诱导缺氧挑战永生化大鼠 Müller 细胞(rMC-1)进一步评估叶黄素对 Müller 细胞的作用。通过 Western blot 分析检查白细胞介素-1β(IL-1β)、环氧化酶-2(Cox-2)、肿瘤坏死因子-α(TNFα)和核因子-NF-κB(NF-κB)的水平。
叶黄素治疗最小化了 b 波/a 波比和振荡电位的恶化,并抑制了视网膜 I/R 损伤中 GFAP 的上调。在培养的 Müller 细胞中,叶黄素处理增加了细胞活力并降低了核 NF-κB、IL-1β 和 Cox-2 的水平,但缺氧损伤后 TNFα 的水平没有降低。
在用叶黄素处理的 I/R 视网膜中观察到少突胶质细胞增生减少,这可能有助于保持视网膜功能。Müller 细胞中促炎因子的产生减少表明叶黄素在视网膜缺血/缺氧损伤中具有抗炎作用。结合我们之前的研究,我们的结果表明叶黄素通过其抗氧化、抗细胞凋亡和抗炎特性保护视网膜免受缺血/缺氧损伤。