Gubaĭdullin M I
Sud Med Ekspert. 2012 May-Jun;55(3):42-4.
The medical documentation pertaining to 767 victims of traffic accidents was revised. These subjects were classified in the acute post-traumatic period as experiencing serious harm to health in terms of the qualifying sign "substantial persistent loss of at least of one third of general working ability" (SPLGWA) based on the results of primary examination. It was shown that in the course of therapeutic and rehabilitative treatment of the subjects with bone fractures listed in articles 6.11.1, 6.11.2, 6.11.4 to 6.11.10 of the Medical Criteria most of the patients have their compromised functions repaired up to complete recovery of the working ability. According to the repeated evaluation the substantial (35%) loss of the working ability persisted only in 25.8% of the victims. 56.7% of the victims were estimated to have lost 10-30% of their working ability; SPLGWA was absent in 17.5% of the examined subjects.
对767名交通事故受害者的医疗文件进行了修订。根据初次检查结果，这些受试者在创伤后急性期被归类为符合“至少三分之一的一般工作能力持续严重丧失”（SPLGWA）这一合格标志，健康受到严重损害。结果表明，在对《医疗标准》第6.11.1、6.11.2、6.11.4至6.11.10条所列骨折患者进行治疗和康复治疗的过程中，大多数患者受损功能得到修复，直至工作能力完全恢复。根据重复评估，仅25.8%的受害者仍存在严重（35%）的工作能力丧失。估计56.7%的受害者工作能力丧失了10%至30%；17.5%的受检者不存在SPLGWA。
