Perrone Serafina, Tataranno Maria Luisa, Stazzoni Gemma, Buonocore Giuseppe
Department of Pediatrics, Obstetrics and Reproductive Medicine, University of Siena, Siena, Italy.
J Matern Fetal Neonatal Med. 2012 Dec;25(12):2575-8. doi: 10.3109/14767058.2012.718004. Epub 2012 Aug 22.
Oxidative stress (OS) is strongly involved in the pathogenesis of many fetal and newborn diseases. A low efficient antioxidant systems in preterm babies are not able to counteract the harmful effects of free radicals (FRs), leading to "FRs-related disease" of newborns promoting cellular, tissue and organ damages. The dangerous effects of FRs are linked to their property of being very unstable molecules and their ability to react with lipids, proteins, polysaccharides, nucleic acids, causing functional alterations within the cell, until cell death. OS is difficult to be measured in vivo, because FRs have a very short half-life. Actually, measurements of lipid peroxidation reach high specificity and sensitivity with the discovery of stable compounds, isoprostanes. Recent studies evaluating the damaging effects of FRs in the perinatal period, have observed a direct relation between the degree of OS and the severity of oxidative damage in the course of pregnancy and in perinatal period, with an interesting predictive role of OS biomarkers for diseases resulting from oxidative injury. The validation of a biomarker profile for early identification of newborns at high risk of OS, will pave the way to new clinical preventative or therapeutic approaches to reduce the prevalence of neonatal disability.
氧化应激(OS)与许多胎儿和新生儿疾病的发病机制密切相关。早产儿的抗氧化系统效率低下,无法抵消自由基(FRs)的有害影响,导致新生儿“FRs相关疾病”,促进细胞、组织和器官损伤。FRs的危险作用与其作为非常不稳定分子的特性及其与脂质、蛋白质、多糖、核酸反应的能力有关,从而导致细胞内功能改变,直至细胞死亡。由于FRs的半衰期很短,因此在体内很难测量OS。实际上,随着稳定化合物异前列腺素的发现,脂质过氧化的测量具有很高的特异性和敏感性。最近评估FRs在围产期损伤作用的研究发现,在妊娠和围产期过程中,OS程度与氧化损伤严重程度之间存在直接关系,OS生物标志物对氧化损伤导致的疾病具有有趣的预测作用。验证用于早期识别高OS风险新生儿的生物标志物谱,将为新的临床预防或治疗方法铺平道路,以降低新生儿残疾的发生率。