Navach Valeria, Zurlo Valeria, Calabrese Luca, Massaro Maria Angela, Bruschini Roberto, Giugliano Gioacchino, Ansarin Mohssen, Chiesa Fausto
Division of Head and Neck Surgery, European Institute of Oncology, via Ripamonti 435, 20141 Milano, Italy.
Br J Oral Maxillofac Surg. 2013 Apr;51(3):217-23. doi: 10.1016/j.bjoms.2012.07.009. Epub 2012 Aug 9.
Our aim was to analyse the overall and disease-free survival (DFS), time to recovery of oral feeding, and morbidity, in a consecutive series of patients who had total glossectomy with preservation of the larynx for advanced cancer of the tongue at the European institute of Oncology (Milan). From June 2002 to April 2011, 37 patients who were treated for advanced cancer of the tongue had total glossectomy, bilateral neck dissection, and preservation of the larynx. Various flaps were used for reconstruction. Overall and disease-free survival were assessed from the day of operation to the latest outpatient examination. Postoperative morbidity and rehabilitation of feeding were also assessed. Six patients had major complications, four of whom had a second operation for necrosis of the flap. Actuarial five-year overall survival (OS) and disease-free survival were 54% and 47%. Twenty-four patients (65%) were operated on as their first treatment, and had 79% five-year overall survival and 61% 5-year disease-free survival. Twenty-six patients were eventually able to feed orally postoperatively. Although this retrospective study include a limited number of patients, the results support the validity of total glossectomy as a safe procedure for advanced cancer of the tongue. Pretreated patient were previously treated with surgery, radiotherapy or chemoradiotherapy with curative purposes. Nevertheless, the long period required for recovery of oral feeding indicates that total glossectomy should be reserved for highly motivated patients.
我们的目的是分析在欧洲肿瘤研究所(米兰)对一系列连续性的晚期舌癌患者行全舌切除术并保留喉功能后的总生存率和无病生存率(DFS)、经口进食恢复时间以及发病率。2002年6月至2011年4月,37例接受晚期舌癌治疗的患者接受了全舌切除术、双侧颈清扫术并保留喉功能。采用了各种皮瓣进行重建。从手术日至最新的门诊检查评估总生存率和无病生存率。还评估了术后发病率和进食康复情况。6例患者出现严重并发症,其中4例因皮瓣坏死接受了二次手术。精算五年总生存率(OS)和无病生存率分别为54%和47%。24例患者(65%)作为首次治疗接受手术,其五年总生存率为79%,五年无病生存率为61%。26例患者术后最终能够经口进食。尽管这项回顾性研究纳入的患者数量有限,但结果支持全舌切除术作为晚期舌癌安全手术的有效性。预处理患者之前接受过旨在治愈的手术、放疗或放化疗。然而,经口进食恢复所需的较长时间表明,全舌切除术应仅用于积极性高的患者。