Miyachi Hayato
Department of Laboratory Medicine, Tokai University School of Medicine, Isehara 259-1193, Japan.
Rinsho Byori. 2012 Jun;60(6):570-5.
The College of Laboratory Medicine of Japan, in collaboration with the Japanese Society of Laboratory Medicine, has developed a certification examination for technological professionals for the purpose of nurturing professionals possessing a high level of competency in the field of molecular analysis or molecular-genetic testing, and thus providing the quality health care services. Certification levels are separated into two levels: molecular analysis technologist and specialist. The former measures basic knowledge and skills. The latter measures the competencies defined in the statement, which includes compliance with the standards or guidelines for quality assurance of molecular-genetic testing. The former began in 2007, and 398 professionals have been certified in 5 years. The latter is beginning in 2012. Personnel qualification linked with the standards is expected to be an efficient and effective approach to providing the quality service.
日本检验医学学会与日本检验医学会合作,为培养在分子分析或分子基因检测领域具备高水平能力的专业人员,从而提供高质量医疗服务,开发了一项针对技术专业人员的认证考试。认证级别分为两级:分子分析技师和专家。前者考核基础知识和技能。后者考核声明中规定的能力,包括遵守分子基因检测质量保证的标准或指南。前者始于2007年,5年内已有398名专业人员获得认证。后者于2012年开始。与标准挂钩的人员资质有望成为提供优质服务的一种高效且有效的途径。