Krutzsch P H, Crichton E G
Department of Anatomy, University of Arizona, Tucson.
Acta Anat (Basel). 1990;139(2):109-25. doi: 10.1159/000146987.
The seasonal chronology of the events of the reproductive cycle, and changes in the structure and function of the primary and accessory organs of the male bent-winged bat, Miniopterus schreibersii, were studied at latitude 37 degrees S in temperate southeastern Australia. The testicular cycle commenced in late spring (November), and sperm appeared in the seminiferous tubules and epididymides in early fall (March). The cycle of the accessory sex gland complex generally paralleled the testicular cycle, reaching maximum hypertrophy at the time of insemination in late fall (April/May). Thereafter, the primary and secondary sex glands (except the ampullary gland) involuted as the animals entered winter torpor. However, a cauda epididymal store of sperm persisted until late spring, and sperm were often observed, as well, in the ampullary gland duct and alveoli throughout winter. This study has confirmed that male Miniopterus differs from other vespertilionids in that accessory gland activity declines following the fall breeding in keeping with the fact that, unlike in other vespertilionids, insemination, ovulation and conception are concurrent events in the fall in this species. The reduced secretory status of the Leydig cells and exceptionally low levels of circulating androgens throughout the year, in combination with the presence of viable epididymidal sperm for most of gestation, are all interesting features of this reproductive cycle.
在澳大利亚东南部温带地区南纬37度处,对雄性折翼蝠(Miniopterus schreibersii)生殖周期各事件的季节性时间顺序以及主要和附属器官的结构与功能变化进行了研究。睾丸周期始于晚春(11月),精子在早秋(3月)出现在生精小管和附睾中。附属性腺复合体的周期通常与睾丸周期平行,在深秋(4月/5月)输精时达到最大肥大。此后,随着动物进入冬季蛰伏,主要和次要性腺(壶腹腺除外)逐渐退化。然而,附睾尾部的精子储存一直持续到晚春,并且在整个冬季,壶腹腺导管和腺泡中也经常能观察到精子。这项研究证实,雄性折翼蝠与其他蝙蝠科动物不同,其附属腺活动在秋季繁殖后下降,这与该物种秋季输精、排卵和受孕同时发生这一事实相符,而不像其他蝙蝠科动物那样。全年中,睾丸间质细胞的分泌状态降低以及循环雄激素水平异常低,再加上在大部分妊娠期附睾中都存在存活的精子,这些都是该生殖周期的有趣特征。