Sugiyama N, Kidouchi K, Kobayashi M, Wada Y
Department of Pediatrics, Nagoya City University, Medical School, Japan.
Acta Paediatr Jpn. 1990 Aug;32(4):410-6. doi: 10.1111/j.1442-200x.1990.tb00854.x.
A large quantity of propionylcarnitine in the urine of patients with propionic acidemia and methylmalonic aciduria was demonstrated. The amount excreted depended on the administered L-carnitine dose from 25 to 75 mg/kg/day. A high level of propionylcarnitine was also detected in the amniotic fluid of fetuses at risk of methylmalonic aciduria. Glutaric aciduria type 1 was characterized by excessive urinary excretion of glutarylcarnitine. In a neonate with glutaric aciduria type 2, several specific acylcarnitines were detected in the urine. These included isovaleryl-, acetyl-, isobutyryl-, and butyrylcarnitine as major carnitine esters and glutaryl-, and octanoylcarnitine as minor components. However, the pattern of acylcarnitines excreted changed from isovalerylcarnitine (via leucine) to isobutyrylcarnitine (via valine) during early life. In patients diagnosed as Reye syndrome, tissue carnitine deficiency was not always recognized and no decrease in the free/total carnitine ratio was found in the liver or muscle. The clinical and pathophysiological manifestations seen in these disorders are considered to relate to mitochondrial activity. Therefore, it is necessary to measure acylcarnitine fractions in the urine in order to obtain more precise information about mitochondrial function because carnitine and acylcarnitine compounds may express the metabolic state of mitochondria.
已证实丙酸血症和甲基丙二酸尿症患者尿液中存在大量丙酰肉碱。其排泄量取决于每日25至75毫克/千克的左旋肉碱给药剂量。在有甲基丙二酸尿症风险的胎儿羊水中也检测到高水平的丙酰肉碱。戊二酸尿症1型的特征是尿中戊二酰肉碱排泄过多。在一名2型戊二酸尿症新生儿的尿液中检测到几种特定的酰基肉碱。这些包括作为主要肉碱酯的异戊酰、乙酰、异丁酰和丁酰肉碱,以及作为次要成分的戊二酰和辛酰肉碱。然而在生命早期,排泄的酰基肉碱模式从异戊酰肉碱(通过亮氨酸)转变为异丁酰肉碱(通过缬氨酸)。在被诊断为瑞氏综合征的患者中,组织肉碱缺乏并不总是被识别出来,并且在肝脏或肌肉中未发现游离/总肉碱比率降低。这些疾病中出现的临床和病理生理表现被认为与线粒体活性有关。因此,有必要测量尿液中的酰基肉碱组分,以便获得有关线粒体功能的更精确信息,因为肉碱和酰基肉碱化合物可能反映线粒体的代谢状态。