Emerging Pathogens Institute, University of Florida, 2055 Mowry Rd, P,O, Box 100009, Gainesville, FL 32610, USA.
Malar J. 2012 Aug 13;11:275. doi: 10.1186/1475-2875-11-275.
Malaria caused by Plasmodium falciparum infects roughly 30,000 individuals in Haiti each year. Haiti has used chloroquine (CQ) as a first-line treatment for malaria for many years and as a result there are concerns that malaria parasites may develop resistance to CQ over time. Therefore it is important to prepare for alternative malaria treatment options should CQ resistance develop. In many other malaria-endemic regions, antifolates, particularly pyrimethamine (PYR) and sulphadoxine (SDX) treatment combination (SP), have been used as an alternative when CQ resistance has developed. This study evaluated mutations in the dihydrofolate reductase (dhfr) and dihydropteroate synthetase (dhps) genes that confer PYR and SDX resistance, respectively, in P. falciparum to provide baseline data in Haiti. This study is the first comprehensive study to examine PYR and SDX resistance genotypes in P. falciparum in Haiti.
DNA was extracted from dried blood spots and genotyped for PYR and SDX resistance mutations in P. falciparum using PCR and DNA sequencing methods. Sixty-one samples were genotyped for PYR resistance in codons 51, 59, 108 and 164 of the dhfr gene and 58 samples were genotyped for SDX resistance codons 436, 437, 540 of the dhps gene in P. falciparum.
Thirty-three percent (20/61) of the samples carried a mutation at codon 108 (S108N) of the dhfr gene. No mutations in dhfr at codons 51, 59, 164 were observed in any of the samples. In addition, no mutations were observed in dhps at the three codons (436, 437, 540) examined. No significant difference was observed between samples collected in urban vs rural sites (Welch's T-test p-value = 0.53 and permutations p-value = 0.59).
This study has shown the presence of the S108N mutation in P. falciparum that confers low-level PYR resistance in Haiti. However, the absence of SDX resistance mutations suggests that SP resistance may not be present in Haiti. These results have important implications for ongoing discussions on alternative malaria treatment options in Haiti.
每年约有 30000 人在海地感染恶性疟原虫引起的疟疾。多年来,海地一直将氯喹(CQ)作为治疗疟疾的一线药物,因此人们担心随着时间的推移,疟原虫可能会对 CQ 产生耐药性。因此,如果 CQ 耐药性出现,就有必要准备替代的疟疾治疗选择。在许多其他疟疾流行地区,当 CQ 耐药性出现时,抗叶酸药物,特别是嘧啶(PYR)和磺胺多辛(SDX)治疗组合(SP),已被用作替代药物。本研究评估了恶性疟原虫中二氢叶酸还原酶(dhfr)和二氢蝶酸合成酶(dhps)基因中的突变,这些突变分别赋予 PYR 和 SDX 耐药性,为海地提供了基线数据。本研究是海地首次全面研究恶性疟原虫中 PYR 和 SDX 耐药基因型。
从干血斑中提取 DNA,采用 PCR 和 DNA 测序方法检测恶性疟原虫中 PYR 和 SDX 耐药突变。61 个样本用于 dhfr 基因中 PYR 耐药性的 51、59、108 和 164 密码子的基因分型,58 个样本用于 dhps 基因中 SDX 耐药性的 436、437 和 540 密码子的基因分型。
33%(20/61)的样本携带 dhfr 基因 108 密码子(S108N)的突变。任何样本均未观察到 dhfr 基因 51、59、164 密码子的突变。此外,在所检查的三个密码子(436、437、540)中均未观察到 dhps 突变。在城市和农村地区采集的样本之间未观察到显著差异(Welch 检验 T 值 = 0.53,随机化检验 P 值 = 0.59)。
本研究表明,在海地恶性疟原虫中存在 S108N 突变,该突变导致 PYR 低度耐药。然而,SDX 耐药突变的缺失表明,海地可能不存在 SP 耐药性。这些结果对海地正在进行的替代疟疾治疗方案的讨论具有重要意义。