Nishizawa Shigeru
Department of Neurosurgery, University of Occupational and Environmental Health, Fukuoka, Japan.
Acta Neurochir Suppl. 2013;115:207-11. doi: 10.1007/978-3-7091-1192-5_38.
Cerebral vasospasm research has been focused on investigating the mechanisms of prolonged delayed vasoconstriction of cerebral arteries following subarachnoid hemorrhage (SAH). However, it has been clarified that induction of significant vasodilation of such arteries does not lead to better overall outcomes in SAH patients. On the other hand, early brain injury, such as cortical spreading depression, early cortical depolarization waves, and impairment of neurovascular coupling, is seen acutely after SAH and may play a significant role in early impairment of brain function following SAH. These results clearly indicate that it is time to reconsider what causes this early brain damage and dictates patient outcome following SAH; classical delayed cerebral vasospasm following SAH might be an epiphenomenon. It is of utmost importance to investigate whether early brain injury and delayed cerebral vasospasm correlate with each other following SAH or are independent. Recent results of cerebral vasospasm research indicates future directions, and such investigations would lead to better outcome for SAH patients.
脑血管痉挛的研究一直聚焦于探究蛛网膜下腔出血(SAH)后大脑动脉长时间延迟性血管收缩的机制。然而,已经明确的是,诱导此类动脉显著血管舒张并不会使SAH患者获得更好的总体预后。另一方面,早期脑损伤,如皮质扩散性抑制、早期皮质去极化波以及神经血管耦合受损,在SAH后急性期即可出现,并且可能在SAH后早期脑功能损害中起重要作用。这些结果清楚地表明,是时候重新思考SAH后导致这种早期脑损伤并决定患者预后的原因了;SAH后典型的迟发性脑血管痉挛可能是一种附带现象。至关重要的是要研究SAH后早期脑损伤和迟发性脑血管痉挛是相互关联还是独立的。脑血管痉挛研究的最新结果指明了未来的方向,此类研究将为SAH患者带来更好的预后。