Savage S A, Hollin C R, Hayward A J
Department of Clinical Psychology, St Crispin Hospital, Duston, Northamptonshire, UK.
Br J Clin Psychol. 1990 Nov;29(4):373-82. doi: 10.1111/j.2044-8260.1990.tb00900.x.
This study was concerned with the effects of a self-help manual, administered under conditions of minimal therapist contact, on the alcohol consumption of 26 media-recruited volunteers. It was found that the self-help programme was effective in bringing about a reduction in self-reported alcohol consumption. In addition, the order of presentation of the health education and self-management components of the self-help manual was important with respect to outcome. The group receiving the components in the order self-management followed by education showed a better outcome, in terms of lowered alcohol consumption, than a group receiving the same material in the reverse order. An explanation for this is advanced in terms of the model for process of change put forward by Prochaska & DiClemente (1983). Noting that the use of self-help is best documented for those with less severe alcohol dependency, a number of points for both practice and future research are made.
本研究关注的是在治疗师接触最少的条件下发放的一本自助手册对26名通过媒体招募的志愿者饮酒量的影响。研究发现,该自助计划在减少自我报告的饮酒量方面是有效的。此外,自助手册中健康教育和自我管理部分的呈现顺序对结果很重要。就降低饮酒量而言,先接受自我管理部分然后接受教育部分的组比以相反顺序接受相同材料的组表现出更好的效果。根据普罗查斯卡和迪克莱门特(1983年)提出的改变过程模型对此给出了一种解释。鉴于针对酒精依赖程度较轻者使用自助的记录最为充分,文中提出了一些实践要点和未来研究要点。