Wong Adrianne L, Hwa Albert, Hellman Dov, Greenstein Julia L
Juvenile Diabetes Research Foundation International 26 Broadway, 14th Floor, New York, NY, 10005 USA.
F1000 Med Rep. 2012;4:15. doi: 10.3410/M4-15. Epub 2012 Aug 1.
Diabetes, a large and growing worldwide health concern, affects the functional mass of the pancreatic beta cell, which in turn affects the glucose regulation of the body. Successful transplantation of cadaveric islets and pancreata for patients with uncontrolled type 1 diabetes has provided proof-of-concept for the development of commercial cell therapy approaches to treat diabetes. Three broad issues must be addressed before surrogate insulin-producing cells can become a reality: the development of a surrogate beta-cell source, immunoprotection, and translation. Cell therapy for diabetes is a real possibility, but many questions remain; through the collaborative efforts of multiple stakeholders this may become a reality.
糖尿病是一个在全球范围内日益严重的重大健康问题,它会影响胰腺β细胞的功能质量,进而影响身体的葡萄糖调节。对于1型糖尿病控制不佳的患者,成功移植尸体胰岛和胰腺为开发治疗糖尿病的商业细胞疗法提供了概念验证。在替代胰岛素产生细胞成为现实之前,必须解决三个主要问题:替代β细胞来源的开发、免疫保护和转化。糖尿病的细胞治疗确实具有可能性,但仍存在许多问题;通过多个利益相关者的共同努力,这可能会成为现实。