Pinheiro Gleide Magali Lemos, Alvarez Angela Maria, Pires Denise Elvira Pires de
Departamento de Saúde, Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, Jequie, BA, 45200-000, Brazil.
Cien Saude Colet. 2012 Aug;17(8):2105-15. doi: 10.1590/s1413-81232012000800021.
The scope of this article was to describe the configuration of the work of nurses with the elderly within the Family Healthcare Strategy, highlighting the actions in which their activities are concentrated. It involved an exploratory-descriptive study of a qualitative nature, in which the informants were nurses working in the FHS in Florianópolis in the state of Santa Catarina. Data were collected through narrative interviews and the results were subjected to content analysis, resulting in three thematic categories and their subcategories: individual care: nursing consultation with the elderly; collective care: working in groups; home care: the visit as the scope of activity. The results revealed that the work of nurses in promoting the health of the elderly in the FHS is being structured in accordance with the day-to-day demands that arise in the population, resulting in some contradictions regarding the current model of care. This situation leads to the challenge of reviewing practices and rethinking ways of working to care for the elderly, striving to develop tools and methodologies based on politically and socially established know-how in order to gain and demarcate their sphere of action in the field of health.
本文的范围是描述家庭健康战略中护士照顾老年人的工作配置，突出其活动集中的行动。这是一项定性的探索性描述性研究，研究对象是圣卡塔琳娜州弗洛里亚诺波利斯市家庭健康战略中的护士。通过叙事访谈收集数据，并对结果进行内容分析，得出三个主题类别及其子类别：个体护理：与老年人的护理咨询；集体护理：团队工作；家庭护理：以家访为活动范围。结果显示，家庭健康战略中护士促进老年人健康的工作是根据人群中出现的日常需求构建的，这导致了当前护理模式存在一些矛盾。这种情况带来了审查实践和重新思考照顾老年人工作方式的挑战，努力基于政治和社会认可的专业知识开发工具和方法，以便在健康领域获得并划定其行动范围。
