Suppr超能文献

孕期接种潘太欣(®)预防 H1N1 流感对分娩结局的影响:一项瑞典登记研究。

Vaccination against H1N1 influenza with Pandemrix(®) during pregnancy and delivery outcome: a Swedish register study.

机构信息

Tornblad Institute, University of Lund, Lund, Sweden.

出版信息

BJOG. 2012 Dec;119(13):1583-90. doi: 10.1111/j.1471-0528.2012.03470.x. Epub 2012 Aug 20.

Abstract

OBJECTIVE

To describe a large study on pregnancy outcome after vaccination against H1N1 during the 2009/10 pandemic.

DESIGN

A cohort study of women vaccinated with Pandemrix(®) during pregnancy.

SETTING

The Swedish Medical Birth Register was used for the analysis. Information on vaccination and pregnancy week when vaccination was made was obtained from antenatal care documents.

POPULATION

All women who gave birth during 2009 and 2010 in Sweden.

METHODS

Characteristics of the vaccinated women and their delivery outcome were compared with two groups of women: women without a known vaccination who gave birth in 2009/10 after 1 October 2009, and women who gave birth during 2009 before 1 October. Adjustment was made for year of delivery, maternal age, parity, smoking habits and body mass index.

OUTCOME MEASURES

Stillbirth, congenital malformations, preterm birth, low birthweight, small for gestational age.

RESULTS

A total of 18 612 vaccinated women having 18 844 infants were studied. The risk for stillbirth, preterm birth and low birthweight was lower than in the comparison groups whereas the risk for small for gestational age and a congenital malformation (after vaccination during the first trimester) did not differ from the comparison groups. No clear-cut explanation to the 'protective' effect of vaccination was found.

CONCLUSIONS

Vaccination during pregnancy with Pandemrix(®) appeared to have no ill effects on the pregnancy. On the contrary, the rate of preterm birth and low birthweight was lower than expected, which agrees with some previous results.

摘要

目的

描述一项关于在 2009/10 年大流行期间接种 H1N1 疫苗后妊娠结局的大型研究。

设计

一项对在妊娠期间接种 Pandemrix(®)的妇女进行的队列研究。

设置

使用瑞典医学出生登记处进行分析。从产前保健文件中获得了关于疫苗接种和接种时妊娠周的信息。

人群

2009 年和 2010 年在瑞典分娩的所有妇女。

方法

比较了接种疫苗妇女的特征及其分娩结局与两组妇女:2009/10 年在 2009 年 10 月 1 日后分娩且无已知疫苗接种史的妇女,以及 2009 年在 10 月 1 日前分娩的妇女。调整了分娩年份、产妇年龄、产次、吸烟习惯和体重指数。

结局指标

死胎、先天性畸形、早产、低出生体重、小于胎龄儿。

结果

共研究了 18612 名接种疫苗的妇女及其 18844 名婴儿。与对照组相比,死胎、早产和低出生体重的风险较低,而小于胎龄儿和先天性畸形(在妊娠早期接种疫苗后)的风险与对照组无差异。未发现疫苗接种具有“保护”作用的明确解释。

结论

在妊娠期间接种 Pandemrix(®)似乎对妊娠没有不良影响。相反,早产和低出生体重的发生率低于预期,这与一些先前的结果一致。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验