Department of Diagnostic Imaging, Monash Medical Centre, Australia.
Clin Radiol. 2013 Feb;68(2):181-91. doi: 10.1016/j.crad.2012.06.110. Epub 2012 Aug 14.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is a chronic, multisystem autoimmune disease that has a relapsing and remitting course. It has a wide range of non-specific symptoms with various organ manifestations. In 1982, the American College of Rheumatology (ACR) published the revised criteria for the classification of SLE. The diagnosis of SLE may be made if four or more of the 11 ACR criteria are present, either serially or simultaneously, during any interval of observation. Whilst the diagnosis of SLE is based on clinical and laboratory features, with no universally accepted radiological diagnostic criteria, imaging is nonetheless useful for diagnosing specific organ manifestations, monitoring disease progression, and identifying complications secondary to immunosuppressive therapy. In this review, we describe the spectrum of radiological findings of SLE in various organ systems and compile a list of organ manifestations including the most frequently occurring diseases as well as the rare but not-to-be-missed diseases. This review aims to serve as a concise reference tool in an endeavour to assist clinicians and radiologists in the diagnosis and monitoring of this disease. This pictorial review presents the various radiological findings of CNS, cardiovascular and thoracic manifestation of SLE. The gastrointestinal, renal and musculoskeletal systems will be covered in part II.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种慢性、多系统自身免疫性疾病,具有反复发作和缓解的病程。它有广泛的非特异性症状和各种器官表现。1982 年,美国风湿病学会(ACR)发布了 SLE 的修订分类标准。如果在任何观察间隔内连续或同时出现 11 项 ACR 标准中的四项或更多项,则可诊断为 SLE。虽然 SLE 的诊断基于临床和实验室特征,没有普遍接受的放射学诊断标准,但影像学对于诊断特定的器官表现、监测疾病进展以及识别免疫抑制治疗引起的并发症仍然有用。在这篇综述中,我们描述了 SLE 在各种器官系统中的放射学表现,并列出了一系列器官表现,包括最常见的疾病以及罕见但不容忽视的疾病。本综述旨在作为一个简明的参考工具,以帮助临床医生和放射科医生诊断和监测这种疾病。本图片综述介绍了中枢神经系统、心血管和胸部表现的 SLE 的各种放射学发现。胃肠道、肾脏和肌肉骨骼系统将在第二部分中介绍。