Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan, ROC.
J Chin Med Assoc. 2012 Aug;75(8):359-62. doi: 10.1016/j.jcma.2012.06.006. Epub 2012 Jul 21.
Hepatitis B virus (HBV) reactivation induced by cytotoxic chemotherapy is an important issue in cancer patients. An elevated HBV viral load usually precedes hepatitis flare, and hepatic decompensation and eventual death is not infrequent once viral reactivation is initiated. Reverse seroconversion from hepatitis B surface antigen (HBsAg)-negative to HBsAg-positive would also occur in hepatitis B core antibody (anti-HBc)-positive patients. The risk of HBV reactivation can be attributed to patient viral status and the regimen of chemotherapeutic agents. Chemotherapeutic regimens that contain steroid and rituximab can increase the risk of viral reactivation in lymphoma patients. Consequently, routine HBV marker screening, including HBsAg and anti-HBc, is mandatory prior to chemotherapy for all cancer patients, and prophylactic antiviral treatment is highly recommended for HBsAg-positive cases. However, for patients who are anti-HBc-positive and HBsAg-negative, so-called resolved hepatitis B patients, regular HBV viral load survey during the course of chemotherapy is necessary to early detect HBV reactivation. Currently, the role of antiviral prophylaxis for resolved hepatitis B patients is still unsettled.
乙型肝炎病毒(HBV)在细胞毒性化疗诱导下的再激活是癌症患者的一个重要问题。HBV 病毒载量升高通常先于肝炎发作,一旦病毒再激活开始,肝失代偿和最终死亡并不罕见。乙型肝炎核心抗体(抗-HBc)阳性的患者也会出现从乙型肝炎表面抗原(HBsAg)阴性到 HBsAg 阳性的血清学转换。HBV 再激活的风险可归因于患者的病毒状态和化疗药物方案。含皮质类固醇和利妥昔单抗的化疗方案会增加淋巴瘤患者病毒再激活的风险。因此,所有癌症患者在化疗前都必须进行 HBV 标志物筛查,包括 HBsAg 和抗-HBc,对于 HBsAg 阳性病例,强烈建议进行预防性抗病毒治疗。然而,对于抗-HBc 阳性和 HBsAg 阴性的患者,即所谓的“已解决的乙型肝炎患者”,在化疗过程中需要定期进行 HBV 病毒载量检测,以早期发现 HBV 再激活。目前,对于已解决的乙型肝炎患者进行抗病毒预防的作用仍未确定。