Division of Soil and Water Management, KULeuven, Heverlee, Belgium.
Aquat Toxicol. 2012 Nov 15;124-125:66-71. doi: 10.1016/j.aquatox.2012.07.010. Epub 2012 Aug 1.
The Free Ion Activity Model (FIAM) predicts that cadmium (Cd) uptake by organisms is identical for solutions with the same free Cd(2+) concentration and inorganic composition. Clear exceptions to the FIAM have been shown for Cd uptake by plant roots, periphyton and human cells where labile Cd complexes increase bioavailability and which has been attributed to their role in enhancing Cd diffusion towards the uptake cells. Here, we assessed the role of labile Cd complexes on Cd uptake by algae, for which diffusion limitations should be less pronounced due to their smaller size. Long-term (3 days) Cd uptake by the green algae Pseudokirchneriella subcapitata was measured in resin buffered solutions with or without synthetic ligands and at three Cd(2+) ion activities (pCd 8.2-5.7). The free Cd(2+) activity was maintained during the test using a metal-selective resin located in the algal bottles. Total dissolved Cd increased up to 35-fold by adding the synthetic ligands at constant Cd(2+) activity. In contrast, Cd uptake by algae increased maximally 2.8 fold with increasing concentration of the synthetic ligands and the availability of the complexes were maximally 5.2% relative to Cd(2+) for NTA and CDTA complexes. It is concluded that labile Cd complexes do not greatly enhance Cd bioavailability to the unicellular algae and calculations suggest that Cd transport from solution to these small cells is not rate limiting.
自由离子活度模型(FIAM)预测,对于具有相同游离 Cd(2+)浓度和无机成分的溶液,生物体对镉(Cd)的吸收是相同的。已经清楚地证明了 FIAM 对植物根系、周丛生物和人类细胞中 Cd 吸收的例外情况,其中不稳定的 Cd 配合物增加了生物利用度,这归因于它们在增强 Cd 向吸收细胞扩散方面的作用。在这里,我们评估了不稳定 Cd 配合物对藻类 Cd 吸收的作用,由于藻类体积较小,扩散限制应该不那么明显。在树脂缓冲溶液中,用或不用合成配体,并在三个 Cd(2+)离子活度(pCd 8.2-5.7)下,测量了绿藻 Pseudokirchneriella subcapitata 的长期(3 天)Cd 吸收。使用位于藻类瓶中的金属选择性树脂在测试过程中维持游离 Cd(2+)活性。通过在恒定 Cd(2+)活度下添加合成配体,总溶解 Cd 增加了 35 倍。相比之下,随着合成配体浓度的增加,藻类对 Cd 的吸收最大增加了 2.8 倍,并且相对于 Cd(2+),NTA 和 CDTA 配合物的配合物的可用性最大为 5.2%。结论是,不稳定的 Cd 配合物不会极大地提高单细胞藻类对 Cd 的生物利用度,并且计算表明,从溶液到这些小细胞的 Cd 转运不是限速的。