Division of Cardiovascular Diseases, Department of Medicine, Mayo Clinic, 200 First Street SW, Rochester, MN 55905, USA.
Postgrad Med J. 2012 Sep;88(1043):539-44. doi: 10.1136/postgradmedj-2012-301686rep.
Acute myocarditis is an inflammatory disease of the heart muscle that may progress to dilated cardiomyopathy and chronic heart failure. A number of factors including the sex hormone testosterone, components of innate immunity, and profibrotic cytokines have been identified in animal models as important pathogenic mechanisms that increase inflammation and susceptibility to chronic dilated cardiomyopathy. The clinical presentation of acute myocarditis is non-specific and mimics more common causes of heart failure and arrhythmias. Suspected myocarditis is currently confirmed using advanced non-invasive imaging and histopathologic examination of heart tissue. However, the diverse presentations of myocarditis and the lack of widely available, safe, and accurate non-invasive diagnostic tests remain major obstacles to early diagnosis and population based research. Recent advances in the understanding of disease pathogenesis described in this review should lead to more accurate diagnostic algorithms and non-invasive tests.
急性心肌炎是一种心肌炎症性疾病,可能进展为扩张型心肌病和慢性心力衰竭。在动物模型中,已经确定了许多因素,包括性激素睾酮、固有免疫成分和促纤维化细胞因子,这些因素是增加炎症和易患慢性扩张型心肌病的重要发病机制。急性心肌炎的临床表现是非特异性的,类似于更常见的心力衰竭和心律失常的原因。目前,疑似心肌炎是通过先进的非侵入性成像和心脏组织的组织病理学检查来确认的。然而,心肌炎的多种表现形式以及缺乏广泛可用、安全和准确的非侵入性诊断测试仍然是早期诊断和基于人群的研究的主要障碍。本综述中描述的疾病发病机制的最新进展应该会导致更准确的诊断算法和非侵入性测试。