Department of Ophthalmology, University Vita-Salute, Scientific Institute San Raffaele, Milan, Italy.
Ophthalmic Res. 2012;48 Suppl 1:16-20. doi: 10.1159/000339843. Epub 2012 Aug 21.
Diabetic macular edema (DME) is the most important cause of vision loss in patients with diabetes mellitus. Diabetic retinopathy has a remarkable impact on public health and on the quality of life of diabetic patients and thus requires special consideration. The first line of treatment remains the management of systemic risk factors but is often insufficient in controlling DME and currently, laser retinal photocoagulation is considered the standard of care. However, laser treatment reduces the risk of moderate visual loss by approximately 50% without guaranteeing remarkable effects on visual improvement. For these reasons, new strategies in the treatment of DME have been studied, in particular the use of anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) drugs. VEGF is a pluripotent growth factor that acts as a vasopermeability factor and an endothelial cell mitogen. For this reason, it represents an interesting candidate as a therapeutic target for the treatment of DME. The aim of this article is to review the evidence behind the use of anti-VEGF drugs in the treatment of DME.
糖尿病性黄斑水肿(DME)是糖尿病患者视力丧失的最重要原因。糖尿病视网膜病变对公众健康和糖尿病患者的生活质量有显著影响,因此需要特别考虑。一线治疗仍然是管理全身危险因素,但在控制 DME 方面往往不够,目前,激光视网膜光凝被认为是标准的治疗方法。然而,激光治疗可降低中度视力丧失的风险约 50%,但并不能保证对视力改善有显著效果。出于这些原因,人们研究了 DME 治疗的新策略,特别是使用抗血管内皮生长因子(anti-VEGF)药物。VEGF 是一种多能生长因子,作为血管通透性因子和内皮细胞有丝分裂原起作用。因此,它作为 DME 治疗的治疗靶点是一个很有前途的候选物。本文旨在回顾抗 VEGF 药物治疗 DME 的证据。