Herrmann Th, Müller R
Strahlenther Onkol. 2012 Nov;188 Suppl 3:341-9. doi: 10.1007/s00066-012-0208-y.
Publications about radiation protection issues are not very frequent in the 100-year-old history of Strahlentherapie und Onkologie. While at the beginning of the last century the problems of radiation protection were determined by the technical development of radiation therapy, the importance of radiation protection measures and knowledge about radiation protection by the persons involved has clearly increased. A new challenge is treating patients according to radiation safety issues to avoid the risk of stochastic late effects, such as radiation-induced secondary tumors.
在《放射治疗与肿瘤学》长达百年的历史中,关于辐射防护问题的出版物并不常见。在上世纪初,辐射防护问题由放射治疗的技术发展所决定,而如今,辐射防护措施的重要性以及相关人员对辐射防护知识的掌握程度都有了显著提高。一个新的挑战是根据辐射安全问题来治疗患者,以避免随机迟发效应的风险,比如辐射诱发的继发性肿瘤。