Ker C G, Chen J S, Lee K T, Sheen P C
Department of Surgery, Kaohsiung Medical College Hospital, Taiwan, Republic of China.
Surg Endosc. 1990;4(4):191-4. doi: 10.1007/BF00316789.
A total of 5,116 post-operative percutaneous choledochofiberscopy (POC) sessions were performed on 739 patients with residual bile duct stones between 1980 and 1988. These residual stones were detected and removed by choledochoscopy. The success rate of non-surgical stone removal using POC was 100% for residual common duct stones and required 414 treatment sessions in this group of 168 patients. The success rate was 92.2% (525/569) for patients with residual intrahepatic stones; in this group a total of 4,694 treatment sessions were needed. Two patients with residual cystic duct stones were also successfully treated with POC. The distribution of residual intrahepatic stones was as follows: 166 (29.2%) in the right hepatic duct, 255 (44.8%) in the left hepatic duct and 148 (26.0%) in both hepatic ducts. Complications after POC were minimal and subsided after conservative treatment except in 2 patients. One patient had hemobilia and another a large subphrenic abscess, which required surgical drainage. Choledochofiberscopic electrohydraulic shock-wave lithotripsy was effective treatment for large stones and was well tolerated. Residual stones in Oriental gallstone disease are not preventable, and we believe that POC should be the first choice for these patients. Many of the problems associated with residual stones can be overcome by this method and good results achieved.
1980年至1988年间,对739例残留胆管结石患者共进行了5116次术后经皮胆道纤维内镜检查(POC)。这些残留结石通过胆道镜检查被发现并取出。对于残留胆总管结石,使用POC进行非手术取石的成功率为100%,在这组168例患者中需要414次治疗。对于残留肝内结石患者,成功率为92.2%(525/569);在该组中总共需要4694次治疗。两名残留胆囊管结石患者也通过POC成功治疗。残留肝内结石的分布如下:右肝管166例(29.2%),左肝管255例(44.8%),双侧肝管148例(26.0%)。POC术后并发症极少,除2例患者外,经保守治疗后均消退。1例患者出现胆道出血,另1例出现巨大膈下脓肿,需要手术引流。胆道纤维内镜下电液压冲击波碎石术对大结石是有效的治疗方法,且耐受性良好。东方型胆结石病中的残留结石是无法预防的,我们认为POC应该是这些患者的首选治疗方法。通过这种方法可以克服与残留结石相关的许多问题,并取得良好的效果。