Nascimento Marta, Rodrigues Nádia, Espada Filipa, Fonseca Marcelo
Department of Pediatrics, Hospital Pedro Hispano, Matosinhos, Portugal.
BMJ Case Rep. 2012 Aug 21;2012:bcr2012006308. doi: 10.1136/bcr-2012-006308.
The X linked adrenoleukodystrophy (X-ALD) is a peroxisomal disease caused by defects of the ABCD1 gene on chromosome Xq28 leading to accumulation of very long chain fatty acids (VLCFA), progressive demyelination and adrenal insufficiency. An 8-year-old boy was referred to our paediatric endocrinology clinic due to fatigue and hyperpigmentation with onset at 2-years old. Blood tests revealed mineralocorticoid insufficiency. Serum adrenocorticotropic hormone and cortisol concentrations were compatible with adrenal insufficiency. Adrenal antibodies were negative. The elevated plasmatic concentration of VLCFA and the genotype analysis with sequencing of ABCD1 gene established the diagnosis of X-ALD. Brain MRI showed demyelination of white matter in the peritrigonal regions. Steroid replacement was started with good response. He initiated restriction of VLCFA by reducing the intake of fatty foods. The authors highlight the importance of suspecting of X-ALD in the aetiology of primary adrenal insufficiency as the first sign of the disease.
X连锁肾上腺脑白质营养不良(X-ALD)是一种过氧化物酶体疾病,由位于Xq28染色体上的ABCD1基因缺陷引起,导致极长链脂肪酸(VLCFA)蓄积、进行性脱髓鞘和肾上腺功能不全。一名8岁男孩因2岁起病出现疲劳和色素沉着而被转诊至我们的儿科内分泌门诊。血液检查显示盐皮质激素不足。血清促肾上腺皮质激素和皮质醇浓度与肾上腺功能不全相符。肾上腺抗体为阴性。VLCFA血浆浓度升高以及对ABCD1基因进行测序的基因型分析确诊为X-ALD。脑部磁共振成像显示三角区周围白质脱髓鞘。开始进行类固醇替代治疗,反应良好。他通过减少脂肪食物的摄入开始限制VLCFA。作者强调,在原发性肾上腺功能不全的病因中怀疑X-ALD作为该病的首发症状的重要性。