Service de Médecine Interne, Hôpital Bretonneau, CHRU Tours, 2 boulevard tonnellé, 37000 Tours, France.
Ann Nucl Med. 2012 Dec;26(10):830-4. doi: 10.1007/s12149-012-0646-8. Epub 2012 Aug 23.
Ulcerative colitis (UC) is an inflammatory bowel disease that can on rare occasions affect the respiratory tract. We report the case of a 32-year-old woman suffering from UC, for whom 2-deoxy-2[(18)F]fluoro-D-glucose positron emission tomography ((18)F-FDG PET) was useful, both for diagnosis and management of tracheal involvement. She presented with severe cough and fever, and bronchoscopy revealed inflammation of the trachea. Infection, vasculitis and relapsing chondritis were first ruled out. Lymphoma was then suspected, and (18)F-FDG PET was performed, but revealed only a moderately increased uptake on the posterior wall of the trachea. Histological findings revealed non-specific inflammation. Systemic corticosteroids were prescribed and symptoms improved rapidly. After 3 months, bronchoscopy showed a significant reduction of the local inflammation, and (18)F-FDG PET did not reveal the previous abnormal tracheal (18)F-FDG uptake. Management of tracheal involvement of UC requires close monitoring. However, repeated bronchoscopies can be harmful in these inflammatory situations, and non-invasive techniques could be useful. (18)F-FDG PET is used for the follow-up of digestive involvement of UC, but extra-intestinal locations have not been evaluated. Our case highlights the potential interest of (18)F-FDG PET for tracheal involvement of UC, allowing a non-invasive assessment of local inflammation.
溃疡性结肠炎(UC)是一种炎症性肠病,在极少数情况下会影响呼吸道。我们报告了一例 32 岁患有 UC 的女性病例,2-脱氧-2[(18)F]氟-D-葡萄糖正电子发射断层扫描((18)F-FDG PET)对其诊断和管理气管受累均有帮助。她表现为严重咳嗽和发热,支气管镜检查显示气管炎症。首先排除了感染、血管炎和复发性软骨炎。然后怀疑是淋巴瘤,并进行了(18)F-FDG PET 检查,但仅显示气管后壁中度摄取增加。组织学发现显示非特异性炎症。给予全身皮质类固醇治疗,症状迅速改善。3 个月后,支气管镜检查显示局部炎症明显减轻,(18)F-FDG PET 未显示先前异常的气管(18)F-FDG 摄取。UC 气管受累的管理需要密切监测。然而,在这些炎症情况下,反复支气管镜检查可能有害,非侵入性技术可能有用。(18)F-FDG PET 用于 UC 消化道受累的随访,但尚未评估肠道外部位。我们的病例强调了(18)F-FDG PET 对 UC 气管受累的潜在兴趣,可用于非侵入性评估局部炎症。