Department of Neurosciences, Psychiatry and Anestesiology, University of Messina, Messina, Italy.
Neuromuscul Disord. 2013 Jan;23(1):52-5. doi: 10.1016/j.nmd.2012.07.005. Epub 2012 Aug 24.
A 24-year-old woman complained of a 4-year history of muscle cramps, stiffness of the right lower limb and walking difficulties. After clinical and laboratory investigations, a diagnosis of multiple sclerosis was made. However, her family history revealed that her father and an older sister had lifelong symptoms of impaired muscle relaxation following contraction, improving with physical exercise. Molecular genetic studies in both sisters confirmed the diagnosis of myotonia congenita, due to a c.568GG>TC (Gly190Ser) pathogenic mutation in CLCN1 gene. Occurrence of two different neurological conditions in the same patient, both manifesting with stiffness, is quite unusual and suggests the opportunity of an accurate differential diagnosis.
一位 24 岁女性诉右下肢肌肉痉挛、僵硬和行走困难 4 年。经过临床和实验室检查,诊断为多发性硬化症。然而,其家族史显示,其父亲和姐姐均有终生收缩后肌肉松弛障碍的症状,运动后可改善。对两姐妹进行分子遗传学研究证实,CLCN1 基因突变(c.568GG>TC,Gly190Ser)导致先天性肌强直。同一患者出现两种不同的神经疾病,均表现为僵硬,这种情况相当罕见,提示有准确鉴别诊断的机会。