Valesky E M, Wahle M, Vranes S, Wolter M, Kaufmann R, Meissner M
Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie, Klinikum der Goethe-Universität, Theodor-Stern-Kai 7, 60590, Frankfurt am Main, Deutschland.
Z Rheumatol. 2012 Nov;71(9):806-9. doi: 10.1007/s00393-012-1009-5.
A 71-year-old woman developed progressive spreading of bitemporal scalp necrosis within 4 weeks accompanied by headaches, myalgia of the shoulder girdle and muscle weakness that had started a few months previously. No additional diseases were reported. The suspected temporal giant cell arteritis could be confirmed by temporal artery biopsy. Therapy with glucocorticoids led to a rapid resolution of clinical symptoms and was tapered over 18 months. Recovery of the scalp necrosis emerged following second intention healing and split-skin transplantation of necrotic areas after successful wound conditioning. The case study demonstrates a rare and serious complication of temporal arteritis which is often accompanied by a poor prognosis.
一名71岁女性在4周内出现双侧颞部头皮坏死进行性蔓延,伴有头痛、肩胛带肌痛和数月前开始的肌肉无力。未报告其他疾病。颞动脉活检可确诊疑似的颞部巨细胞动脉炎。糖皮质激素治疗使临床症状迅速缓解,并在18个月内逐渐减量。在成功进行伤口处理后,坏死区域通过二期愈合和植皮移植,头皮坏死得以恢复。该病例研究证明了颞动脉炎一种罕见且严重的并发症,其预后通常较差。