Lopez de Torre B, Tovar J A, Aldazabal P, Uriarte S, Rey A, Ruiz I, San Vicente M
Universidad del País Vasco, Hospital NaSa de Aranzazu, San Sebastián, Spain.
Z Kinderchir. 1990 Dec;45 Suppl 1:20-2. doi: 10.1055/s-2008-1042628.
Neural Tube Defects (NTD) can be induced in the chick embryo with relative ease in order to provide an experimental tool for investigation of such disabling malformations. Domestic hen (Gallus gallus) eggs were incubated at 37.5 degrees C and 80% humidity for 24 h. At that moment, 5 ml of albumen were aspirated by sterile puncture of the shell, and the incubation was resumed. The embryos were recovered and studied at the 8th, 10th and 14th days. Almost half (45%) of the 602 treated embryos survived and 73 of them (12%) had various malformations. Thirty-six (6%) suffered NTD of which 30 were open myelomeningocele, 2 meningocele and 4 encephalocele. The anatomy of the defects was astonishingly similar to that of the human malformation. Whether these experimental NTD are induced by mechanical or nutritional modifications of the internal environment of the egg is unknown, but the similarity of the lesion with those in humans make them suitable for further investigation of these issues. We believe that this relatively simple and inexpensive model is a suitable tool for research on spina bifida.
神经管缺陷(NTD)可在鸡胚中相对容易地诱发,以便为研究此类致残性畸形提供一种实验工具。将家鸡(原鸡)蛋在37.5摄氏度和80%湿度下孵化24小时。此时,通过无菌穿刺蛋壳吸出5毫升蛋白,然后继续孵化。在第8、10和14天取出胚胎并进行研究。602个接受处理的胚胎中近一半(45%)存活,其中73个(12%)有各种畸形。36个(6%)患有神经管缺陷,其中30个为开放性脊髓脊膜膨出,2个为脊膜膨出,4个为脑膨出。这些缺陷的解剖结构与人类畸形的解剖结构惊人地相似。尚不清楚这些实验性神经管缺陷是由鸡蛋内部环境的机械性改变还是营养性改变诱发的,但病变与人类病变的相似性使其适合于对这些问题进行进一步研究。我们认为,这个相对简单且廉价的模型是研究脊柱裂的合适工具。