• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

特发性 CD4+T 淋巴细胞减少症患者巨细胞病毒视网膜炎的长期控制。

Long-term control of CMV retinitis in a patient with idiopathic CD4+ T lymphocytopenia.

机构信息

Department of Ophthalmology, National Center for Global Health and Medicine, 1-21-1 Toyama Shinjuku-ku, Tokyo, Japan.

出版信息

J Infect Chemother. 2013 Apr;19(2):316-20. doi: 10.1007/s10156-012-0464-x. Epub 2012 Aug 31.

DOI:10.1007/s10156-012-0464-x
PMID:22935818
Abstract

Cytomegalovirus (CMV) retinitis with idiopathic CD4(+) T lymphocytopenia (ICL) is rare and difficult to control. We report a first case for long-term control of CMV retinitis with ICL using interleukin-2 (IL-2) therapy and succeeded in discontinuation of anti-CMV therapy. A 49-year-old Japanese woman was diagnosed with ICL based on low CD4(+) count (72/μl), negative for HIV-1 and -2 antibodies, and absence of any defined immunodeficiency diseases or immunosuppressive therapy. PCR test of the aqueous humor in the right eye was suggestive of CMV retinitis. She was treated with systemic ganciclovir, but after several relapses of CMV retinitis, rhegmatogenous retinal detachment appeared in the right eye and she became blind in that eye. Three years later, she developed CMV retinitis in the left eye. Although she received systemic and focal anti-CMV treatments, the retinitis showed no improvement. Finally, retinal detachment occurred, and she underwent vitrectomy. IL-2 was injected to increase CD4(+) counts. Because of hyperpyrexia, blepharedema, central scotoma, and color anomaly, we changed to low-dose IL-2 therapy with no side effects. Finally, we succeeded in increasing the CD4(+) count to more than 200/μl after discontinuation of low-dose IL-2 therapy. CMV retinitis never recurred after discontinuation of anti-CMV therapy, with good visual acuity of 20/20 in the left eye. She developed blindness of the first affected right eye, whereas the visual acuity of the left eye remains excellent more than 12 years after the onset of CMV retinitis through the combined use of anti-CMV therapy, IL-2 therapy, and vitrectomy.

摘要

巨细胞病毒(CMV)视网膜炎伴特发性 CD4(+)T 淋巴细胞减少症(ICL)较为罕见且难以控制。我们报告了首例采用白细胞介素-2(IL-2)治疗成功控制 ICL 合并 CMV 视网膜炎,并成功停用抗 CMV 治疗的病例。一名 49 岁日本女性因 CD4(+)计数低(72/μl)、HIV-1 和 -2 抗体阴性且无任何明确的免疫缺陷疾病或免疫抑制治疗而被诊断为 ICL。右眼房水 PCR 检测提示 CMV 视网膜炎。她接受了全身性更昔洛韦治疗,但在 CMV 视网膜炎数次复发后,右眼出现孔源性视网膜脱离,该眼失明。3 年后,左眼发生 CMV 视网膜炎。尽管她接受了全身性和局部抗 CMV 治疗,但视网膜炎未见改善。最终,视网膜脱离发生,她接受了玻璃体切除术。为了增加 CD4(+)计数,注射了白细胞介素-2。由于高热、眼睑肿胀、中心暗点和色觉异常,我们改用低剂量白细胞介素-2治疗,无副作用。最终,我们成功地在停用低剂量白细胞介素-2治疗后将 CD4(+)计数增加到 200/μl 以上。停用抗 CMV 治疗后,CMV 视网膜炎从未复发,左眼视力保持在 20/20。最初受累的右眼失明,而左眼视力在 CMV 视网膜炎发病 12 年后仍保持良好,这得益于抗 CMV 治疗、白细胞介素-2 治疗和玻璃体切除术的联合应用。

相似文献

1
Long-term control of CMV retinitis in a patient with idiopathic CD4+ T lymphocytopenia.特发性 CD4+T 淋巴细胞减少症患者巨细胞病毒视网膜炎的长期控制。
J Infect Chemother. 2013 Apr;19(2):316-20. doi: 10.1007/s10156-012-0464-x. Epub 2012 Aug 31.
2
Cytomegalovirus retinitis and HIV: Case reviews from KwaZulu-Natal Province, South Africa.巨细胞病毒性视网膜炎与艾滋病病毒:南非夸祖鲁-纳塔尔省的病例回顾
S Afr Med J. 2017 Sep 22;107(10):843-846. doi: 10.7196/SAMJ.2017.v107i10.12740.
3
Idiopathic CD4+ T lymphocytopenia disclosed by the onset of empyema thoracis.因脓胸发作而发现的特发性CD4 + T淋巴细胞减少症。
Intern Med. 1999 Jan;38(1):40-4. doi: 10.2169/internalmedicine.38.40.
4
Treating cytomegalovirus retinitis-related retinal detachment by combining silicone oil tamponade and ganciclovir implant.联合硅油填充与更昔洛韦植入物治疗巨细胞病毒性视网膜炎相关的视网膜脱离
Ophthalmic Surg Lasers. 2002 Mar-Apr;33(2):135-9.
5
Cytomegalovirus retinitis in the absence of HIV or immunosuppression.无HIV或免疫抑制情况下的巨细胞病毒性视网膜炎。
Eur J Ophthalmol. 2008 Sep-Oct;18(5):813-5. doi: 10.1177/112067210801800525.
6
Ganciclovir implants: one year later.更昔洛韦植入物:一年后。
GMHC Treat Issues. 1997 Apr-May;11(4/5):3-6.
7
Rhegmatogenous retinal detachment in patients with cytomegalovirus retinitis: the Foscarnet-Ganciclovir Cytomegalovirus Retinitis Trial. The Studies of Ocular Complications of AIDS (SOCA) Research Group in Collaboration with the AIDS Clinical Trials Group (ACTG).巨细胞病毒性视网膜炎患者的孔源性视网膜脱离:膦甲酸-更昔洛韦治疗巨细胞病毒性视网膜炎试验。艾滋病眼部并发症研究(SOCA)小组与艾滋病临床试验小组(ACTG)合作开展。
Am J Ophthalmol. 1997 Jul;124(1):61-70.
8
Recurrent CMV retinitis in a non-HIV patient with drug-resistant CMV.耐药物巨细胞病毒感染的非 HIV 患者中出现复发性巨细胞视网膜炎。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2010 May;248(5):737-40. doi: 10.1007/s00417-009-1283-3. Epub 2010 Jan 22.
9
The use of pneumatic retinopexy to delay surgical repair of a retinal detachment associated with the ganciclovir intraocular device.使用气体视网膜固定术延迟与更昔洛韦眼内装置相关的视网膜脱离的手术修复。
Ophthalmic Surg Lasers. 1998 Mar;29(3):244-6.
10
Retinal detachment risk in cytomegalovirus retinitis related to the acquired immunodeficiency syndrome.与获得性免疫缺陷综合征相关的巨细胞病毒性视网膜炎患者发生视网膜脱离的风险
Arch Ophthalmol. 2001 Jan;119(1):33-40.

引用本文的文献

1
Idiopathic CD4 lymphocytopenia: Pathogenesis, etiologies, clinical presentations and treatment strategies.特发性CD4淋巴细胞减少症:发病机制、病因、临床表现及治疗策略。
Ann Allergy Asthma Immunol. 2017 Oct;119(4):374-378. doi: 10.1016/j.anai.2017.07.021.
2
Good syndrome and other causes of cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients-case report and comprehensive review of the literature.HIV阴性患者的古德综合征及其他巨细胞病毒性视网膜炎病因——病例报告及文献综述
J Ophthalmic Inflamm Infect. 2016 Dec;6(1):3. doi: 10.1186/s12348-016-0070-7. Epub 2016 Jan 25.