Auger-Rozenberg Marie-Anne, Roques Alain
French National Institute for Agricultural Research (INRA), Forest Ecology (UR633), Orleans, France.
Integr Zool. 2012 Sep;7(3):228-246. doi: 10.1111/j.1749-4877.2012.00308.x.
Cone and seed insects are considered the most important predators of tree seeds during the pre-dispersal phase of development. Among them, exotic seed chalcids in the genus Megastigmus invaded Europe as a result of the rapidly-increasing and mostly unregulated seed trade for afforestation and ornamental plantations. Unlike their economic impact in seed orchards, until recently, little attention was paid to the ecological impact of these insects. In the present study, selected case studies of alien Megastigmus spp. were considered to assess their specific impact on the potential of natural regeneration of native woody plants and on the native entomofauna competing for seed resource. We re-analyzed data from former studies that did not focus on these ecological interactions and, here, present previously unpublished results. Seeds of Douglas-fir, true cedars, true firs and wild roses were sampled all over Europe, and the relative importance of the native and invasive chalcid species was assessed as well as their specific impact on seed yield. In most cases, the recent arrival of alien chalcids resulted in a significant decrease in the regeneration potential of the host trees. In the absence of competitors, alien chalcids occupied the entire seed niche in Douglas-fir, but their impact tended to decrease after the arrival of invasive seed bugs. In firs, alien chalcids tended to displace the native chalcids, but not in wild roses and cedars, where their damage was increasing. Different biological traits that might explain invasive success of alien chalcids are discussed. However, no general invasive patterns seem to exist.
球果和种子昆虫被认为是树木种子在发育的预传播阶段最重要的捕食者。其中,由于用于造林和观赏种植园的种子贸易迅速增长且大多不受监管,Megastigmus属的外来种子小蜂侵入了欧洲。与它们在种子园中造成的经济影响不同,直到最近,人们对这些昆虫的生态影响关注甚少。在本研究中,对外来Megastigmus spp.的选定案例进行了研究,以评估它们对本地木本植物自然更新潜力以及对争夺种子资源的本地昆虫群落的具体影响。我们重新分析了以前未关注这些生态相互作用的研究数据,并在此呈现以前未发表的结果。在欧洲各地采集了花旗松、雪松、冷杉和野玫瑰的种子,评估了本地和入侵小蜂物种的相对重要性以及它们对种子产量的具体影响。在大多数情况下,外来小蜂的近期到来导致寄主树木的更新潜力显著下降。在没有竞争者的情况下,外来小蜂占据了花旗松的整个种子生态位,但在入侵性种子蝽到来后,它们的影响趋于减弱。在冷杉中,外来小蜂往往会取代本地小蜂,但在野玫瑰和雪松中并非如此,在这些植物中它们造成的损害在增加。文中讨论了可能解释外来小蜂入侵成功的不同生物学特性。然而,似乎不存在普遍的入侵模式。