Schröder-van der Elst J P, van der Heide D
Department of Endocrinology and Metabolic Diseases, University Hospital, Leiden, The Netherlands.
Endocrinology. 1990 Jan;126(1):186-91. doi: 10.1210/endo-126-1-186.
We studied the effect of 5,5'-diphenylhydantoin (phenytoin, DPH) on the metabolism of thyroid hormones, the intracellular concentration of T4, and the source and concentration of T3. Two groups of six male Wistar rats received a continuous infusion of 10 ml saline/rat. day. One group received DPH in their food (50 mg/kg BW) for 20 days. For both groups [125I]T4 and [131I]T3 were added to the infusion fluid for the last 10 and 7 days, respectively. At isotopic equilibrium the rats were bled and perfused. Compared to the controls, plasma T4 and T3 in the DPH group were reduced (22% and 31%, respectively); TSH did not change. The rate of production of T4 and the plasma appearance rate for T3 were decreased. Thyroidal T3 production was markedly reduced. From the increased [125I]T3/[125I]T4 ratio for plasma, it follows that total body conversion was enhanced. The tissue T4 concentrations decreased in parallel with the plasma T4 level. Total T3 was reduced in all organs. In tissues in which local conversion does not occur, i.e. heart and muscle, the decrease reflected the decrease in plasma T3. In the liver both plasma-derived T3 and locally produced T3 were diminished. In cerebellum and brain the plasma-derived T3 pool was even smaller than was expected from the decrease in plasma T3. This was partly compensated by an increase in local conversion. Only for these two organs was the decrease in the tissue/plasma ratio for [131I]T3 significant. Our results suggest tissue hypothyroidism, caused by a decrease in the production of T4 and T3, which is partly compensated by increased conversion in several organs. The transport of T3 into cerebellum and brain is disturbed, which can be attributed to the mode of action of DPH.
我们研究了5,5'-二苯基乙内酰脲(苯妥英,DPH)对甲状腺激素代谢、细胞内T4浓度以及T3来源和浓度的影响。两组,每组六只雄性Wistar大鼠,每天每只大鼠持续输注10毫升生理盐水。一组在其食物中给予DPH(50毫克/千克体重),持续20天。两组在最后10天和7天分别将[125I]T4和[131I]T3添加到输注液中。在同位素平衡时,对大鼠进行采血和灌注。与对照组相比,DPH组的血浆T4和T3降低(分别降低22%和31%);促甲状腺激素(TSH)未改变。T4的产生速率和T3的血浆出现率降低。甲状腺T3的产生明显减少。从血浆中[125I]T3/[125I]T4比值增加可知,全身转化率提高。组织T4浓度与血浆T4水平平行下降。所有器官中的总T3均降低。在不发生局部转化的组织,即心脏和肌肉中,T3的降低反映了血浆T3的降低。在肝脏中,来自血浆的T3和局部产生的T3均减少。在小脑和大脑中,来自血浆的T3池甚至比根据血浆T3降低所预期的还要小。这部分地通过局部转化率的增加得到补偿。仅对于这两个器官,[131I]T3的组织/血浆比值降低显著。我们的结果表明,T4和T3产生减少导致组织甲状腺功能减退,这在几个器官中通过转化率增加得到部分补偿。T3向小脑和大脑的转运受到干扰,这可归因于DPH的作用方式。