Parikh Ankur, Taouli Bachir
Department of Radiology, The Mount Sinai Medical Center, New York, NY 10129, USA.
Recent Results Cancer Res. 2013;190:33-55. doi: 10.1007/978-3-642-16037-0_3.
Hepatocellular carcinoma (HCC) is the most common primary hepatic malignancy, and usually develops in the setting of liver cirrhosis. The early diagnosis of HCC is essential as curative treatment (including surgical resection and liver transplantation) improves survival. While screening and surveillance are traditionally performed with ultrasound, reported accuracies of ultrasound vary greatly, and poor sensitivity for small nodules is a uniformly recognized concern. Advances in computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI), including multidetector technology and fast breath hold sequences now allow dynamic multiphasic enhanced imaging of the liver with excellent spatial and temporal resolution, holding much promise for improved HCC detection.
肝细胞癌(HCC)是最常见的原发性肝脏恶性肿瘤,通常在肝硬化的背景下发生。HCC的早期诊断至关重要,因为根治性治疗(包括手术切除和肝移植)可提高生存率。传统上,筛查和监测采用超声进行,但报道的超声准确性差异很大,对小结节的低敏感性是一个公认的问题。计算机断层扫描(CT)和磁共振成像(MRI)的进展,包括多探测器技术和快速屏气序列,现在允许对肝脏进行动态多期增强成像,具有出色的空间和时间分辨率,在改善HCC检测方面很有前景。