Kuhlman J E, Fishman E K, Teigen C
Russell H. Morgan Department of Radiology and Radiological Science, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD 21205.
Radiology. 1990 Jan;174(1):211-3. doi: 10.1148/radiology.174.1.2294550.
The CT scans of 18 patients with documented pulmonary septic emboli were reviewed. CT features of septic emboli included multiple peripheral nodules ranging in size from 0.5 to 3.5 cm (15 of 18 patients [83%]), a feeding vessel sign (n = 12; [67%]), cavitation (n = 9; [50%]), wedge-shaped peripheral lesions abutting the pleura (n = 9 [50%]), air bronchograms within nodules (n = 5 [28%]), and extension into the pleural space (n = 7 [39%]). In six of the 18 patients, CT was the first modality (before radiography) to show lesions compatible with septic emboli. In five clinically unsuspected cases, CT first suggested the correct diagnosis of septic emboli. In eight patients, CT also enabled identification of more parenchymal lesions, presumed to be septic emboli, and more pleural involvement than chest radiographs, thus demonstrating a greater extent of disease. The authors conclude that CT is an important modality for confirming the presence of pulmonary septic emboli even when conventional chest radiographs remain negative. In the proper clinical setting, characteristic CT features of septic emboli can suggest the correct diagnosis.
对18例确诊为肺脓毒性栓子的患者的CT扫描结果进行了回顾。脓毒性栓子的CT特征包括多个外周结节,大小在0.5至3.5厘米之间(18例患者中有15例[83%])、供血血管征(n = 12;[67%])、空洞形成(n = 9;[50%])、邻接胸膜的楔形外周病变(n = 9 [50%])、结节内的空气支气管征(n = 5 [28%])以及延伸至胸膜腔(n = 7 [39%])。在18例患者中的6例中,CT是首个(在X线摄影之前)显示与脓毒性栓子相符病变的检查方式。在5例临床未怀疑的病例中,CT首先提示了脓毒性栓子的正确诊断。在8例患者中,与胸部X线片相比,CT还能够识别出更多推测为脓毒性栓子的实质病变以及更多的胸膜受累情况,从而显示出疾病的更大范围。作者得出结论,即使传统胸部X线片仍为阴性,CT也是确认肺脓毒性栓子存在的重要检查方式。在适当的临床情况下,脓毒性栓子的特征性CT表现可提示正确诊断。