Davis W L, Harnsberger H R, Smoker W R, Watanabe A S
Department of Radiology, University of Utah Medical Center, Salt Lake City 84132.
Radiology. 1990 Jan;174(1):59-64. doi: 10.1148/radiology.174.1.2294573.
A retrospective analysis of computed tomographic (CT) and magnetic resonance (MR) images and clinical records of 39 patients with retropharyngeal space (RPS) lesions was completed. The review was undertaken to answer the following questions: (a) what is the spectrum of lesions of the RPS? (b) what imaging features mark a lesion as originating in the RPS? and (c) is there a difference between the radiologic pattern of the suprahyoid and infrahyoid portions of the neck? Of the 39 patients in the study, nine had RPS infections, 17 had RPS malignancies, two had benign tumors, seven had RPS pseudotumors, and four had hematoma or air in the RPS after trauma. RPS lesions demonstrated two distinct radiologic patterns: a nodal pattern and a nonnodal pattern. The nodal pattern, found only in the suprahyoid neck, occurs when infection or tumor begins in the lymph nodes of the RPS. The lesions may be unilateral or bilateral, but the middle part of the RPS is spared. The nonnodal pattern, found primarily in the infrahyoid RPS, results when the infection or tumor directly invades the RPS or goes beyond the nodes of the RPS. The nonnodal lesion appears rectangular and spans the RPS from side to side.
对39例咽后间隙(RPS)病变患者的计算机断层扫描(CT)、磁共振(MR)图像及临床记录进行了回顾性分析。此次回顾旨在回答以下问题:(a)RPS病变的范围有哪些?(b)哪些影像学特征表明病变起源于RPS?以及(c)颈部舌骨上和舌骨下部分的放射学模式是否存在差异?在该研究的39例患者中,9例有RPS感染,17例有RPS恶性肿瘤,2例有良性肿瘤,7例有RPS假瘤,4例在创伤后RPS有血肿或积气。RPS病变表现出两种不同的放射学模式:结节状模式和非结节状模式。结节状模式仅见于舌骨上颈部,当感染或肿瘤始于RPS的淋巴结时出现。病变可为单侧或双侧,但RPS的中部不受累。非结节状模式主要见于舌骨下RPS,当感染或肿瘤直接侵犯RPS或超出RPS的淋巴结时出现。非结节状病变呈矩形,从一侧到另一侧跨越RPS。