Department of Affective Spectrum Disorders, Moscow Research Institute of Psychiatry, Moscow, Russian Federation.
Int Rev Psychiatry. 2012 Aug;24(4):328-33. doi: 10.3109/09540261.2012.694857.
Russian psychiatry has a dramatic history, and until now has been at a transitional stage of development. It is facing problems not only common in world psychiatry, but also specific to eastern Europe, in particular Russia. Starting from the beginning of the 1990s, considerable changes have occurred in psychiatry, especially after 1992 when the law on psychiatric care and guarantees of citizens' rights in its provision was adopted. It became the ideological and legislative basis for reforms. However, there are definite obstacles to structural reforms in psychiatry. They are unfavourable technical conditions in many psychiatric clinics, hypercentralization of psychiatric services, shortage of clinical psychologists and social workers in psychiatry, some difficulties in cooperation between psychiatric and general medical institutions. Economic difficulties in the transition period of Russia's social development prevent the overcoming of these problems. They are being actively discussed and some of them are being gradually solved, e.g. the organization of team work in mental health services, the increasing number of specialists on social work, and the involvement of non-government organizations in psychosocial rehabilitation.
俄罗斯精神病学有着戏剧性的历史,至今仍处于发展的过渡阶段。它不仅面临着世界精神病学中常见的问题,而且还面临着东欧,特别是俄罗斯特有的问题。从 20 世纪 90 年代初开始,精神病学发生了重大变化,特别是 1992 年通过了关于精神保健和保障公民在其规定下的权利的法律之后。它成为了改革的思想和立法基础。然而,精神病学的结构改革存在明确的障碍。许多精神病诊所的技术条件不利,精神科服务过度集中,精神科临床心理学家和社会工作者短缺,精神科和普通医疗机构之间的合作存在一些困难。俄罗斯社会发展转型期的经济困难阻碍了这些问题的克服。这些问题正在被积极讨论,其中一些问题正在逐步得到解决,例如在精神卫生服务中组织团队工作,增加社会工作者的数量,以及让非政府组织参与社会心理康复。