Department of Biological Sciences, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada.
Proc Biol Sci. 2012 Nov 7;279(1746):4407-16. doi: 10.1098/rspb.2012.1483. Epub 2012 Sep 5.
Among agents of selection that shape phenotypic traits in animals, humans can cause more rapid changes than many natural factors. Studies have focused on human selection of morphological traits, but little is known about human selection of behavioural traits. By monitoring elk (Cervus elaphus) with satellite telemetry, we tested whether individuals harvested by hunters adopted less favourable behaviours than elk that survived the hunting season. Among 45 2-year-old males, harvested elk showed bolder behaviour, including higher movement rate and increased use of open areas, compared with surviving elk that showed less conspicuous behaviour. Personality clearly drove this pattern, given that inter-individual differences in movement rate were present before the onset of the hunting season. Elk that were harvested further increased their movement rate when the probability of encountering hunters was high (close to roads, flatter terrain, during the weekend), while elk that survived decreased movements and showed avoidance of open areas. Among 77 females (2-19 y.o.), personality traits were less evident and likely confounded by learning because females decreased their movement rate with increasing age. As with males, hunters typically harvested females with bold behavioural traits. Among less-experienced elk (2-9 y.o.), females that moved faster were harvested, while elk that moved slower and avoided open areas survived. Interestingly, movement rate decreased as age increased in those females that survived, but not in those that were eventually harvested. The latter clearly showed lower plasticity and adaptability to the local environment. All females older than 9 y.o. moved more slowly, avoided open areas and survived. Selection on behavioural traits is an important but often-ignored consequence of human exploitation of wild animals. Human hunting could evoke exploitation-induced evolutionary change, which, in turn, might oppose adaptive responses to natural and sexual selection.
在塑造动物表型特征的选择因素中,人类可以引起比许多自然因素更快的变化。研究集中在人类对形态特征的选择上,但对人类对行为特征的选择知之甚少。通过使用卫星遥测技术监测麋鹿(Cervus elaphus),我们测试了被猎人捕杀的个体是否比在狩猎季节幸存下来的麋鹿表现出不那么有利的行为。在 45 头 2 岁的雄性麋鹿中,被猎人捕杀的麋鹿表现出更大胆的行为,包括更高的移动速度和更多地使用开阔区域,而在狩猎季节幸存下来的麋鹿则表现出不太显眼的行为。鉴于在狩猎季节开始之前,个体之间的移动速度差异就存在,因此个性显然驱动了这种模式。被猎人捕杀的麋鹿在遇到猎人的概率较高时(靠近道路、地形平坦、周末)进一步增加了它们的移动速度,而幸存的麋鹿则减少了移动并避免了开阔区域。在 77 头雌性麋鹿(2-19 岁)中,个性特征不太明显,而且可能由于学习而混淆,因为雌性麋鹿随着年龄的增长而降低了它们的移动速度。与雄性麋鹿一样,猎人通常会捕杀具有大胆行为特征的雌性麋鹿。在经验较少的麋鹿(2-9 岁)中,移动速度较快的麋鹿被捕杀,而移动速度较慢且避免开阔区域的麋鹿则幸存下来。有趣的是,在幸存的雌性麋鹿中,随着年龄的增长,移动速度会降低,但在最终被捕杀的雌性麋鹿中则不会。后者显然表现出对当地环境较低的可塑性和适应性。所有年龄大于 9 岁的雌性麋鹿移动速度较慢,避免开阔区域并幸存下来。对行为特征的选择是人类利用野生动物的一个重要但经常被忽视的后果。人类狩猎可能会引发因开发而导致的进化变化,而这种变化反过来可能会反对对自然和性选择的适应性反应。