Ros A, Reverdy M E, Fleurette J, Mikaeloff P, Gery C
Sem Hop. 1979;55(33-34):1513-9.
61 adult patients (36 men, 25 women), with coronary or valvular diseases, operated with extra-corporeal circulation, by the same surgical team, have been investigated for the plasmatic levels of total complement, fractions C4, C3 activator, C3, immunoglobulins G, A and M, for the phagocytic and bactericidal activity of polymorphonuclear leucocytes. 50 healthy adults (26 men, 24 women) have been tested as controls. Results have been statistically analyzed. Two experiments have also been performed: extra-corporeal circulation machine has run alone without a patient, and the examinations of blood samples in the machine have been performed before and at the end of the running time. Just at the end of extra-corporeal circulation, a deep and significant falling of globulins (complement and its fractions, immunoglobulins) is observed, which lasts during two days; at the 8th and 15th days after the operation, a significant and important raising of these globulins is noted. It has been demonstrated that the initial falling is not correlated with the hemodilution, but is relevant to a consumption in the machine and in the tissues. Any significant variation in polymorphonuclear leucocytes activity has not been noted, but there are strong individual variations. Importance of humoral abnormalities observed is discussed, regarding to the infectious prophylaxis in cardiac surgery.
61例患有冠状动脉或瓣膜疾病的成年患者(36名男性,25名女性),由同一手术团队采用体外循环进行手术,对其血浆中总补体、C4、C3激活物、C3、免疫球蛋白G、A和M的水平以及多形核白细胞的吞噬和杀菌活性进行了研究。50名健康成年人(26名男性,24名女性)作为对照进行了测试。对结果进行了统计分析。还进行了两项实验:体外循环机单独运行且无患者,在运行时间开始前和结束时对机器中的血样进行检测。就在体外循环结束时,观察到球蛋白(补体及其各组分、免疫球蛋白)显著大幅下降,这种情况持续两天;术后第8天和第15天,这些球蛋白显著大幅升高。已证明最初的下降与血液稀释无关,而是与机器和组织中的消耗有关。未观察到多形核白细胞活性有任何显著变化,但存在强烈的个体差异。就心脏手术中的感染预防而言,讨论了所观察到的体液异常的重要性。