Department of Anaesthesia, Singapore General Hospital, Singapore.
Anesth Analg. 2012 Oct;115(4):855-66. doi: 10.1213/ANE.0b013e318265bae2. Epub 2012 Sep 5.
The Bonfils Retromolar Intubation Fiberscope is a rigid, straight fiberoptic device with a 40-degree curved tip, which facilitates targeted intubation. Bonfils, using a retromolar approach to intubate tracheas of children with Pierre Robin syndrome, was first described in 1983. After an initial steep learning curve, the Bonfils becomes a useful device in the management of normal and difficult airways. The advantages lie in its performance as an optical intubating stylet, which allows visualization from the tip of the endotracheal tube during intubation. The slim profile makes it useful in patients with limited mouth opening and cervical spine movement. Unlike the flexible fiberoptic bronchoscope, its rigid structure improves maneuverability and allows insertion past soft tissue obstructions. Endoscopic orientation of the Bonfils is better than the flexible fiberoptic bronchoscope, and it is also portable, durable, and simple to set up. The main difficulty experienced by Bonfils users is common to all fiberoptic scopes, limited view due to blood, secretions, fogging, and tissue contact. Additionally, nasal intubation is not possible with the Bonfils, and direct trauma and barotrauma are possible. Although the intubation success rate is high, it is still very much operator dependent. Time to intubation is inferior to conventional laryngoscopy, and its expense may be an issue in some centers. In conclusion, the Bonfils is an effective tool for management of the difficult airway after initial training.
Bonfils 磨牙后区插管纤维喉镜是一种具有 40 度弯曲尖端的刚性直型纤维光学仪器,可方便地进行靶向插管。Bonfils 于 1983 年首次描述了使用磨牙后入路为 Pierre Robin 综合征患儿进行气管插管的方法。在经历了最初陡峭的学习曲线后,Bonfils 成为管理正常和困难气道的有用工具。其优势在于它作为光学插管探子的性能,可在插管过程中从气管内导管的尖端进行可视化。其纤细的外形使其在张口度和颈椎运动受限的患者中非常有用。与柔性纤维支气管镜不同,其刚性结构可提高可操作性,并允许插入软组织障碍物。Bonfils 的内镜定位优于柔性纤维支气管镜,而且它还便携、耐用且易于设置。Bonfils 用户遇到的主要困难与所有纤维光学镜一样,由于血液、分泌物、雾化和组织接触,视野有限。此外,Bonfils 无法进行鼻插管,并且可能直接造成创伤和气压伤。尽管插管成功率高,但仍非常依赖于操作人员。插管时间不如传统喉镜,并且在某些中心可能存在费用问题。总之,在经过初步培训后,Bonfils 是管理困难气道的有效工具。