Verdam Froukje J, Schouten Ruben, Greve Jan Willem, Koek Ger H, Bouvy Nicole D
Department of General Surgery, Maastricht University Medical Centre, P.O. Box 5800, 6202 AZ Maastricht, The Netherlands.
J Obes. 2012;2012:597871. doi: 10.1155/2012/597871. Epub 2012 Aug 21.
Obesity (BMI 30-35 kg/m(2)) and its associated disorders such as type 2 diabetes, nonalcoholic fatty liver disease, and cardiovascular disease have reached pandemic proportions worldwide. For the morbidly obese population (BMI 35-50 kg/m(2)), bariatric surgery has proven to be the most effective treatment to achieve significant and sustained weight loss, with concomitant positive effects on the metabolic syndrome. However, only a minor percentage of eligible candidates are treated by means of bariatric surgery. In addition, the expanding obesity epidemic consists mostly of relatively less obese patients who are not (yet) eligible for bariatric surgery. Hence, less invasive techniques and devices are rapidly being developed. These novel entities mimic several aspects of bariatric surgery either by gastric restriction (gastric balloons, gastric plication), by influencing gastric function (gastric botulinum injections, gastric pacing, and vagal nerve stimulation), or by partial exclusion of the small intestine (duodenal-jejunal sleeve). In the last decade, several novel less invasive techniques have been introduced and some have been abandoned again. The aim of this paper is to discuss the safety, efficacy, complications, reversibility, and long-term results of these latest developments in the treatment of obesity.
肥胖症(体重指数为30 - 35千克/平方米)及其相关疾病,如2型糖尿病、非酒精性脂肪性肝病和心血管疾病,在全球范围内已达到流行程度。对于病态肥胖人群(体重指数为35 - 50千克/平方米),减肥手术已被证明是实现显著且持续体重减轻的最有效治疗方法,同时对代谢综合征有积极影响。然而,只有一小部分符合条件的候选人接受减肥手术治疗。此外,不断扩大的肥胖流行主要由相对不太肥胖的患者组成,他们目前(或尚未)不符合减肥手术的条件。因此,侵入性较小的技术和设备正在迅速发展。这些新方法通过胃限制(胃内气球、胃折叠术)、影响胃功能(胃内注射肉毒杆菌毒素、胃起搏和迷走神经刺激)或部分小肠排除(十二指肠 - 空肠套管)来模拟减肥手术的几个方面。在过去十年中已经引入了几种新的侵入性较小的技术,有些又被放弃了。本文的目的是讨论这些肥胖症治疗最新进展的安全性、有效性、并发症、可逆性和长期结果。