Pike M G, Applegarth D A, Dunn H G, Bamforth S J, Tingle A J, Wood B J, Dimmick J E, Harris H, Chantler J K, Hall J G
Department of Pediatrics, University of British Columbia, Canada.
J Pediatr. 1990 Jan;116(1):88-94. doi: 10.1016/s0022-3476(05)81651-8.
An infant girl had the clinical and immunologic findings of congenital rubella syndrome but also had arthrogryposis multiplex and calcific epiphyseal stippling. Spastic quadriparesis developed, and both physical and behavioral development were slow. Increased spasticity of the legs at 5 1/2 years was related not to progressive rubella encephalomyelopathy but to spinal cord compression by abnormal cartilaginous tissue. The presence of a peroxisomal disorder was demonstrated by a greatly increased level of phytanic acid and slightly increased levels of hexacosanoate in serum and by reduced activity of peroxisomal dihydroxyacetone phosphate acyltransferase and a slightly increased ratio of cytosolic to peroxisomal catalase activity in cultured fibroblasts. A reduction in the number and size of peroxisomes was demonstrated in cultured fibroblasts, and a needle biopsy specimen of the liver also showed the peroxisomes to have a smaller diameter than usual. We recommend that any child with epiphyseal stippling be assessed for peroxisomal disease and that the potential for spinal cord compression by dysplastic bone or cartilage be recognized. The association of peroxisomal dysfunction with congenital rubella has not been described previously. The interaction between rubella virus infection and peroxisomal function may need further investigation.
一名女婴具有先天性风疹综合征的临床和免疫学表现,但同时还患有多发性关节挛缩症和骨骺点状钙化。出现了痉挛性四肢瘫,身体和行为发育均迟缓。5岁半时腿部痉挛加剧,这并非与进行性风疹脑脊髓病有关,而是由于异常软骨组织对脊髓的压迫所致。血清中植烷酸水平大幅升高、二十六烷酸水平略有升高,以及培养的成纤维细胞中过氧化物酶体二羟基丙酮磷酸酰基转移酶活性降低、胞质与过氧化物酶体过氧化氢酶活性比值略有升高,这些都表明存在过氧化物酶体疾病。在培养的成纤维细胞中证实过氧化物酶体的数量和大小减少,肝脏穿刺活检标本也显示过氧化物酶体直径小于正常。我们建议对任何患有骨骺点状钙化的儿童进行过氧化物酶体疾病评估,并认识到发育异常的骨骼或软骨压迫脊髓的可能性。过氧化物酶体功能障碍与先天性风疹的关联此前尚未有过描述。风疹病毒感染与过氧化物酶体功能之间的相互作用可能需要进一步研究。