Mohamed El Samani Widaa, Mohamed El Neel Ahmed, Yousif Bidr El Din Margain, Fahal Ahmed Hassan
Mycetoma Research Center, University of Khartoum, Khartoum, Sudan.
J Oral Maxillofac Surg. 2012 Nov;70(11):e622-4. doi: 10.1016/j.joms.2012.07.041. Epub 2012 Sep 6.
A 60-year-old male farmer presented with tongue swelling of 1-month duration. Local oral clinical examinations showed a painless firm mass in the anterolateral aspect of the anterior third of the tongue. Fine needle aspiration for cytology confirmed the diagnosis of tongue actinomycetoma due to Actinomadura madurae. The patient underwent wide local excision under general anesthesia and had an uneventful postoperative recovery. He was started on amikacin sulfate 15 mg/kg daily and cotrimoxazole 15 mg/kg twice per day for 6 months. The lesion healed completely, with no evidence of recurrence at 6-month follow-up. The route of infection in this patient is unclear; however, direct traumatic inoculation is the most likely route. To the authors' knowledge, this is the first report of tongue mycetoma in the medical literature.
一名60岁男性农民因舌头肿胀1个月前来就诊。口腔局部临床检查显示,在舌前三分之一的前外侧有一个无痛性硬结。细针穿刺细胞学检查确诊为由马杜拉放线菌引起的舌放线菌肿。患者在全身麻醉下接受了广泛局部切除,术后恢复顺利。开始给予硫酸阿米卡星每日15mg/kg和复方新诺明每日两次、每次15mg/kg,持续6个月。病变完全愈合,6个月随访时无复发迹象。该患者的感染途径尚不清楚;然而,直接创伤接种是最可能的途径。据作者所知,这是医学文献中关于舌真菌肿的首例报告。