Institute of Food Chemistry, Technische Universität Dresden, D-01062 Dresden, Germany.
Carbohydr Res. 2012 Nov 1;361:7-11. doi: 10.1016/j.carres.2012.07.025. Epub 2012 Aug 8.
Dihydroxyacetone (DHA) and methylglyoxal (MGO) are unique carbohydrate metabolites of manuka honey. A method for the reliable quantification of DHA in honey samples was established, based on derivatization with o-phenylenediamine (OPD) and subsequent RP-HPLC with UV detection. The previously unknown reaction product of DHA and OPD was identified as 2-hydroxymethylquinoxaline by spectroscopic means. DHA was exclusively determined in 6 fresh manuka honeys originating directly from the beehive as well as 18 commercial manuka honey samples, ranging from 600 to 2700 mg/kg and 130 to 1600 mg/kg, respectively. The corresponding MGO contents varied from 50 to 250 mg/kg in fresh and 70 to 700 mg/kg in commercial manuka honey samples. A good linear correlation between DHA and MGO values in commercial manuka honeys was observed, resulting in a mean ratio of DHA to MGO of 2:1. In contrast to this, the DHA-to-MGO relation was much higher in fresh manuka honeys but approximated to a ratio of 2:1 while honey ripening. Heating experiments revealed that MGO formation based on thermal treatment as a consequence, for example, of caramelization in honey does not occur. DHA and MGO can serve as suitable unique quality parameter for manuka honey.
二羟丙酮(DHA)和甲基乙二醛(MGO)是麦卢卡蜂蜜特有的碳水化合物代谢物。建立了一种可靠定量蜂蜜样品中 DHA 的方法,该方法基于与邻苯二胺(OPD)衍生化,然后用反相高效液相色谱法(RP-HPLC)结合紫外检测。DHA 与 OPD 的先前未知反应产物通过光谱手段鉴定为 2-羟甲基喹喔啉。DHA 仅在 6 种直接来自蜂巢的新鲜麦卢卡蜂蜜以及 18 种商业麦卢卡蜂蜜样品中进行了测定,其含量分别为 600 至 2700mg/kg 和 130 至 1600mg/kg。相应的 MGO 含量在新鲜麦卢卡蜂蜜中为 50 至 250mg/kg,在商业麦卢卡蜂蜜中为 70 至 700mg/kg。在商业麦卢卡蜂蜜中,DHA 和 MGO 值之间存在良好的线性相关性,导致 DHA 与 MGO 的平均比值为 2:1。相比之下,新鲜麦卢卡蜂蜜中的 DHA 与 MGO 的关系要高得多,但随着蜂蜜的成熟,接近 2:1 的比例。加热实验表明,MGO 的形成不是由于蜂蜜中焦糖化等热处理的结果。DHA 和 MGO 可以作为麦卢卡蜂蜜的合适独特质量参数。