• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

糖尿病视网膜病变中视网膜病变的检测:七视野数字彩色摄影与无赤光摄影的比较评估

Detection of retinal lesions in diabetic retinopathy: comparative evaluation of 7-field digital color photography versus red-free photography.

作者信息

Venkatesh Pradeep, Sharma Reetika, Vashist Nagender, Vohra Rajpal, Garg Satpal

机构信息

Dr. Rajendra Prasad Centre for Ophthalmic Sciences, All India Institute of Medical Sciences, E-104, AIIMS Campus, Ansari Nagar (East), New Delhi, 110029, India,

出版信息

Int Ophthalmol. 2015 Oct;35(5):635-40. doi: 10.1007/s10792-012-9620-7. Epub 2012 Sep 8.

DOI:10.1007/s10792-012-9620-7
PMID:22961609
Abstract

Red-free light allows better detection of vascular lesions as this wavelength is absorbed by hemoglobin; however, the current gold standard for the detection and grading of diabetic retinopathy remains 7-field color fundus photography. The goal of this study was to compare the ability of 7-field fundus photography using red-free light to detect retinopathy lesions with corresponding images captured using standard 7-field color photography. Non-stereoscopic standard 7-field 30° digital color fundus photography and 7-field 30° digital red-free fundus photography were performed in 200 eyes of 103 patients with various grades of diabetic retinopathy ranging from mild to moderate non-proliferative diabetic retinopathy to proliferative diabetic retinopathy. The color images (n = 1,400) were studied with corresponding red-free images (n = 1,400) by one retina consultant (PV) and two senior residents training in retina. The various retinal lesions [microaneurysms, hemorrhages, hard exudates, soft exudates, intra-retinal microvascular anomalies (IRMA), neovascularization of the retina elsewhere (NVE), and neovascularization of the disc (NVD)] detected by all three observers in each of the photographs were noted followed by determination of agreement scores using κ values (range 0-1). Kappa coefficient was categorized as poor (≤0), slight (0.01-0.20), fair (0.2 -0.40), moderate (0.41-0.60), substantial (0.61-0.80), and almost perfect (0.81-1). The number of lesions detected by red-free images alone was higher for all observers and all abnormalities except hard exudates. Detection of IRMA was especially higher for all observers with red-free images. Between image pairs, there was substantial agreement for detection of hard exudates (average κ = 0.62, range 0.60-0.65) and moderate agreement for detection of hemorrhages (average κ = 0.52, range 0.45-0.58), soft exudates (average κ = 0.51, range 0.42-0.61), NVE (average κ = 0.47, range 0.39-0.53), and NVD (average κ = 0.51, range 0.45-0.54). Fair agreement was noted for detection of microaneurysms (average κ = 0.29, range 0.20-0.39) and IRMA (average κ = 0.23, range 0.23-0.24). Inter-observer agreement with color images was substantial for hemorrhages (average κ = 0.72), soft exudates (average κ = 0.65), and NVD (average κ = 0.65); moderate for microaneurysms (average κ = 0.42), NVE (average κ = 0.44), and hard exudates (average κ = 0.59) and fair for IRMA (average κ = 0.21). Inter-observer agreement with red-free images was substantial for hard exudates (average κ = 0.63) and moderate for detection of hemorrhages (average κ = 0.56), SE (average κ = 0.60), IRMA (average κ = 0.50), NVE (average κ = 0.44), and NVD (average κ = 0.45). Digital red-free photography has a higher level of detection ability for all retinal lesions of diabetic retinopathy. More advanced grades of retinopathy are likely to be detected earlier with red-free imaging because of its better ability to detect IRMA, NVE, and NVD. Red-free monochromatic imaging of the retina is a more effective and less costly alternative for detection of vision-threatening diabetic retinopathy.

摘要

无赤光能够更好地检测血管病变,因为该波长会被血红蛋白吸收;然而,糖尿病视网膜病变检测和分级的当前金标准仍然是七视野彩色眼底照相。本研究的目的是比较使用无赤光的七视野眼底照相与使用标准七视野彩色照相拍摄的相应图像检测视网膜病变的能力。对103例患有从轻度至中度非增殖性糖尿病视网膜病变到增殖性糖尿病视网膜病变等不同等级糖尿病视网膜病变的患者的200只眼睛进行了非立体标准七视野30°数字彩色眼底照相和七视野30°数字无赤光眼底照相。一位视网膜顾问(PV)以及两名接受视网膜培训的高级住院医师对彩色图像(n = 1400)和相应的无赤光图像(n = 1400)进行了研究。记录三位观察者在每张照片中检测到的各种视网膜病变[微动脉瘤、出血、硬性渗出、软性渗出、视网膜内微血管异常(IRMA)、视网膜其他部位新生血管(NVE)和视盘新生血管(NVD)],随后使用κ值(范围0 - 1)确定一致性评分。κ系数分为差(≤0)、轻微(0.01 - 0.20)、一般(0.2 - 0.40)、中等(0.41 - 0.60)、显著(0.61 - 0.80)和几乎完美(0.81 - 1)。除硬性渗出外,所有观察者通过无赤光图像单独检测到的病变数量对于所有异常情况均更高。所有观察者通过无赤光图像检测IRMA的能力尤其更高。在图像对之间,对于硬性渗出的检测有显著一致性(平均κ = 0.62,范围0.60 - 0.65),对于出血(平均κ = 0.52,范围0.45 - 0.58)、软性渗出(平均κ = 0.51,范围0.42 - 0.61)、NVE(平均κ = 0.47,范围0.39 - 0.53)和NVD(平均κ = 0.51,范围0.45 - 0.54)的检测有中等一致性。对于微动脉瘤(平均κ = 0.29,范围0.20 - 0.39)和IRMA(平均κ = 0.23,范围0.23 - 0.24)的检测有一般一致性。观察者之间对于彩色图像在出血(平均κ = 0.72)、软性渗出(平均κ = 0.65)和NVD(平均κ = 0.65)方面有显著一致性;在微动脉瘤(平均κ = 0.42)、NVE(平均κ = 0.44)和硬性渗出(平均κ = 0.59)方面有中等一致性,在IRMA(平均κ = 0.21)方面有一般一致性。观察者之间对于无赤光图像在硬性渗出(平均κ = 0.63)方面有显著一致性,在出血(平均κ = 0.56)、软性渗出(平均κ = 0.60)、IRMA(平均κ = 0.50)、NVE(平均κ = 0.44)和NVD(平均κ = 0.45)的检测方面有中等一致性。数字无赤光摄影对于糖尿病视网膜病变的所有视网膜病变具有更高水平的检测能力。由于其检测IRMA、NVE和NVD的能力更强,更高级别的视网膜病变可能通过无赤光成像更早被检测到。视网膜无赤光单色成像对于检测威胁视力的糖尿病视网膜病变是一种更有效且成本更低的替代方法。

相似文献

1
Detection of retinal lesions in diabetic retinopathy: comparative evaluation of 7-field digital color photography versus red-free photography.糖尿病视网膜病变中视网膜病变的检测:七视野数字彩色摄影与无赤光摄影的比较评估
Int Ophthalmol. 2015 Oct;35(5):635-40. doi: 10.1007/s10792-012-9620-7. Epub 2012 Sep 8.
2
A comparison of digital nonmydriatic fundus imaging with standard 35-millimeter slides for diabetic retinopathy.糖尿病视网膜病变的数字免散瞳眼底成像与标准35毫米幻灯片的比较。
Ophthalmology. 2000 May;107(5):866-70. doi: 10.1016/s0161-6420(00)00057-9.
3
Combined wide-field imaging in grading diabetic retinopathy.联合宽视野成像在糖尿病视网膜病变分级中的应用。
Eye (Lond). 2024 Jan;38(1):210-214. doi: 10.1038/s41433-023-02666-x. Epub 2023 Jul 31.
4
Peripheral lesions identified by mydriatic ultrawide field imaging: distribution and potential impact on diabetic retinopathy severity.散瞳超广角成像识别的周边病变:分布及对糖尿病视网膜病变严重程度的潜在影响。
Ophthalmology. 2013 Dec;120(12):2587-2595. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.05.004. Epub 2013 Jun 15.
5
Comparison of a digital retinal imaging system and seven-field stereo color fundus photography to detect diabetic retinopathy in the primary care environment.在基层医疗环境中比较数字视网膜成像系统与七视野立体彩色眼底摄影术用于检测糖尿病视网膜病变的情况。
Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2005 Jan-Feb;36(1):46-56.
6
Screening for diabetic retinopathy: 1 and 3 nonmydriatic 45-degree digital fundus photographs vs 7 standard early treatment diabetic retinopathy study fields.糖尿病视网膜病变筛查:1张和3张非散瞳45度数码眼底照片与7个标准的早期治疗糖尿病视网膜病变研究视野的比较
Am J Ophthalmol. 2009 Jul;148(1):111-8. doi: 10.1016/j.ajo.2009.02.031. Epub 2009 May 5.
7
Stereo nonmydriatic digital-video color retinal imaging compared with Early Treatment Diabetic Retinopathy Study seven standard field 35-mm stereo color photos for determining level of diabetic retinopathy.立体非散瞳数字视频彩色视网膜成像与糖尿病视网膜病变早期治疗研究的七张标准视野35毫米立体彩色照片在确定糖尿病视网膜病变程度方面的比较。
Ophthalmology. 2001 Mar;108(3):572-85. doi: 10.1016/s0161-6420(00)00604-7.
8
Comparing diabetic retinopathy lesions in scanning laser ophthalmoscopy and colour fundus photography.比较扫描激光检眼镜和眼底彩色照相检查的糖尿病性视网膜病变病变。
Acta Ophthalmol. 2019 Dec;97(8):e1035-e1040. doi: 10.1111/aos.14106. Epub 2019 Jul 8.
9
[Grading of diabetic retinopathy from non-stereoscopic color fundus photographs--relationship to fluorescein angiography findings and three-year prognosis].[基于非立体彩色眼底照片的糖尿病视网膜病变分级——与荧光素血管造影结果及三年预后的关系]
Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 2005 Sep;109(9):563-72.
10
Evaluation of the effect of JPEG and JPEG2000 image compression on the detection of diabetic retinopathy.评估JPEG和JPEG2000图像压缩对糖尿病视网膜病变检测的影响。
Eye (Lond). 2007 Apr;21(4):487-93. doi: 10.1038/sj.eye.6702238. Epub 2006 Feb 3.

引用本文的文献

1
A comparison of laboratory-based and office-based Framingham risk scores to predict 10-year risk of cardiovascular diseases: a population-based study.基于实验室和基于办公室的弗雷明汉风险评分对预测心血管疾病 10 年风险的比较:一项基于人群的研究。
J Transl Med. 2023 Oct 3;21(1):687. doi: 10.1186/s12967-023-04568-8.
2
Commentary: Expanding the horizons of red-free examination.评论:拓展无赤光检查的视野。
Indian J Ophthalmol. 2022 Jun;70(6):2041-2042. doi: 10.4103/ijo.IJO_601_22.
3
Interactive Blood Vessel Segmentation from Retinal Fundus Image Based on Canny Edge Detector.

本文引用的文献

1
Detection of diabetic retinopathy: a comparison between red-free digital images and colour transparencies.糖尿病视网膜病变的检测:无赤数字图像与彩色透明片的比较
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2005 May;243(5):427-32. doi: 10.1007/s00417-004-1068-7. Epub 2004 Nov 30.
2
A comparative evaluation of digital imaging, retinal photography and optometrist examination in screening for diabetic retinopathy.数字成像、视网膜摄影和验光师检查在糖尿病视网膜病变筛查中的比较评估。
Diabet Med. 2003 Jul;20(7):528-34. doi: 10.1046/j.1464-5491.2003.00969.x.
3
Global burden of diabetes, 1995-2025: prevalence, numerical estimates, and projections.
基于 Canny 边缘检测的视网膜眼底图像交互式血管分割。
Sensors (Basel). 2021 Sep 24;21(19):6380. doi: 10.3390/s21196380.
4
AMPLITUDE LOSS OF THE HIGH-FREQUENCY FLICKER ELECTRORETINOGRAM IN EARLY DIABETIC RETINOPATHY.早期糖尿病性视网膜病变高频闪烁视网膜电图的振幅降低。
Retina. 2019 Oct;39(10):2032-2039. doi: 10.1097/IAE.0000000000002262.
5
Improving Consensus Scoring of Crowdsourced Data Using the Rasch Model: Development and Refinement of a Diagnostic Instrument.使用拉施模型提高众包数据的一致性评分:一种诊断工具的开发与完善
J Med Internet Res. 2017 Jun 20;19(6):e222. doi: 10.2196/jmir.7984.
6
Automated Diabetic Retinopathy Screening and Monitoring Using Retinal Fundus Image Analysis.利用视网膜眼底图像分析进行糖尿病视网膜病变的自动筛查与监测。
J Diabetes Sci Technol. 2016 Feb 16;10(2):254-61. doi: 10.1177/1932296816628546.
1995 - 2025年全球糖尿病负担:患病率、数值估计及预测
Diabetes Care. 1998 Sep;21(9):1414-31. doi: 10.2337/diacare.21.9.1414.
4
Identification of individual microaneurysms: a comparison between fluorescein angiograms and red-free and colour photographs.个体微动脉瘤的识别:荧光血管造影与无赤光和彩色照片的比较
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1996 Aug;234 Suppl 1:S13-7. doi: 10.1007/BF02343042.
5
Sensitivity and specificity of photography and direct ophthalmoscopy in screening for sight threatening eye disease: the Liverpool Diabetic Eye Study.摄影及直接检眼镜检查在筛查威胁视力的眼病中的敏感性和特异性:利物浦糖尿病眼病研究
BMJ. 1995 Oct 28;311(7013):1131-5. doi: 10.1136/bmj.311.7013.1131.
6
The Wisconsin epidemiologic study of diabetic retinopathy. III. Prevalence and risk of diabetic retinopathy when age at diagnosis is 30 or more years.威斯康星糖尿病视网膜病变流行病学研究。III. 诊断时年龄为30岁及以上者糖尿病视网膜病变的患病率和风险。
Arch Ophthalmol. 1984 Apr;102(4):527-32. doi: 10.1001/archopht.1984.01040030405011.
7
The Wisconsin Epidemiologic Study of Diabetic Retinopathy. IX. Four-year incidence and progression of diabetic retinopathy when age at diagnosis is less than 30 years.威斯康星糖尿病视网膜病变流行病学研究。IX. 诊断时年龄小于30岁的糖尿病视网膜病变的四年发病率和进展情况。
Arch Ophthalmol. 1989 Feb;107(2):237-43. doi: 10.1001/archopht.1989.01070010243030.
8
Non-stereo fundus photography as a screening procedure for diabetic retinopathy among patients with type II diabetes. Compared with 60D enhanced slit-lamp examination.非立体眼底摄影作为2型糖尿病患者糖尿病视网膜病变的筛查方法。与60D增强型裂隙灯检查的比较。
Acta Ophthalmol (Copenh). 1989 Oct;67(5):546-53. doi: 10.1111/j.1755-3768.1989.tb04106.x.
9
Grading diabetic retinopathy from stereoscopic color fundus photographs--an extension of the modified Airlie House classification. ETDRS report number 10. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group.通过立体彩色眼底照片对糖尿病视网膜病变进行分级——改良艾利屋分类法的扩展。ETDRS报告第10号。早期糖尿病视网膜病变研究研究组
Ophthalmology. 1991 May;98(5 Suppl):786-806.
10
Early photocoagulation for diabetic retinopathy. ETDRS report number 9. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group.糖尿病视网膜病变的早期光凝治疗。ETDRS报告第9号。早期治疗糖尿病视网膜病变研究组。
Ophthalmology. 1991 May;98(5 Suppl):766-85.