Universidade do Estado do Pará, Belém, PA, Brasil.
J Bras Pneumol. 2012 Jul-Aug;38(4):503-10. doi: 10.1590/s1806-37132012000400013.
To analyze the treatment strategies that influence the effectiveness of tuberculosis treatment at primary care clinics (PCCs) in Brazil.
This was a descriptive, retrospective epidemiological survey based on the medical records of 588 tuberculosis patients enrolled in the tuberculosis control programs at two PCCs located in the city of Belém, Brazil: Centro de Saúde Escola do Marco (CSEM) and Unidade Básica de Saúde da Pedreira (UBSP). The survey was limited to patients enrolled between January of 2004 and December of 2008. We included only patients between 18 and 59 years of age, and we excluded those who were transferred or were found to have been misdiagnosed. We collected data regarding age, gender, type of treatment (self-administered or supervised), co-infection with HIV, and treatment outcome. The health professionals involved in the tuberculosis control program at the two PCCs were interviewed regarding the strategies used for tuberculosis control and regarding routine clinical care for tuberculosis patients.
There were no significant differences between the CSEM and UBSP patients regarding age, gender, and co-infection with HIV. Supervised treatment was used significantly more frequently and the rate of cure was higher at the CSEM than at the UBSP, whereas the rate of treatment noncompliance was higher at the UBSP than at the CSEM.
For patients enrolled in tuberculosis control programs at PCCs in Brazil, supervised treatment appears to be an extremely important strategy for reducing the rate of treatment noncompliance.
分析影响巴西初级保健诊所(PCC)结核病治疗效果的治疗策略。
这是一项基于巴西贝伦市两个 PCC(Centro de Saúde Escola do Marco [CSEM]和 Unidade Básica de Saúde da Pedreira [UBSP])结核病控制项目中 588 名结核病患者的病历记录开展的描述性、回顾性流行病学调查。该调查仅限于 2004 年 1 月至 2008 年 12 月期间入组的患者。我们仅纳入年龄在 18-59 岁之间的患者,并排除了转院或误诊的患者。我们收集了年龄、性别、治疗类型(自我管理或监督)、合并 HIV 感染以及治疗结局等数据。我们对参与两个 PCC 结核病控制项目的卫生专业人员进行了访谈,内容涉及结核病控制策略和结核病患者常规临床护理。
CSEM 和 UBSP 患者在年龄、性别和合并 HIV 感染方面无显著差异。CSEM 监督治疗的使用率显著更高,治愈率更高,而 UBSP 的治疗不依从率更高。
对于巴西 PCC 结核病控制项目入组的患者,监督治疗似乎是降低治疗不依从率的一项重要策略。