Blagojević Ljiljana M, Bogdanović Dragan C, Jović Sladjana J, Milosević Zoran G, Dolićanin Zana C
Faculty of Occupational Safety, University of Nis, Serbia.
Cent Eur J Public Health. 2012 Jun;20(2):135-8. doi: 10.21101/cejph.a3711.
Seasonal fluctuations in mortality are associated with age, outdoor temperature, influenza, health care provision, lifestyle risk factors and economic factors. In the Republic of Serbia almost one half of the Roma population lives in poverty and their housing conditions are very poor. The aim of this paper is to describe and compare excess winter mortality (EWM) in Roma and non-Roma population in Serbia from 1992 to 2007.
Using the national mortality database, this study compares EWM index and rates in Roma and general populations in Serbia. Mean winter temperature and ethnicity are analysed against the results for relative EWM by multiple linear regression adjusted for age.
Frequency analysis showed that Roma population had significantly higher EWM rate per 10,000 (129.2 vs. 76.6) for all causes, all respiratory diseases (26.5 vs. 8.0), and chronic lower respiratory diseases (23.0 vs. 5.2) in comparison to non-Roma population. Influenza and pneumonia related deaths represented a small proportion of EWM in both populations. Cardiovascular EWM rate was slightly higher among non-Roma population. Regression analysis demonstrates that Roma ethnicity was associated with significant increase of respiratory EWM rate (regression coefficient (B) = 1.49; 95% CI: 0.45-2.54). There was no relationship between ethnicity and cardiovascular and all causes EWM rates.
Although both Roma and non-Roma populations in Serbia suffer from very high rates of excess winter mortality, Roma are significantly more vulnerable. EWM rate from chronic lower respiratory diseases is more than four times higher among Roma people and suggests that they represent one of the most important health problems in Roma population in Serbia.
死亡率的季节性波动与年龄、室外温度、流感、医疗保健服务、生活方式风险因素和经济因素有关。在塞尔维亚共和国,近一半的罗姆人口生活在贫困中,他们的住房条件非常差。本文旨在描述和比较1992年至2007年塞尔维亚罗姆人和非罗姆人口的冬季超额死亡率(EWM)。
本研究利用国家死亡率数据库,比较了塞尔维亚罗姆人和普通人群的EWM指数和比率。通过对年龄进行调整的多元线性回归,分析了冬季平均温度和种族与相对EWM结果之间的关系。
频率分析显示,与非罗姆人口相比,罗姆人口每万人的EWM率在所有原因、所有呼吸道疾病(26.5对8.0)和慢性下呼吸道疾病(23.0对5.2)方面显著更高。流感和肺炎相关死亡在这两个人口中占EWM的比例都很小。非罗姆人口的心血管EWM率略高。回归分析表明,罗姆种族与呼吸道EWM率的显著增加有关(回归系数(B)=1.49;95%CI:0.45-2.54)。种族与心血管和所有原因的EWM率之间没有关系。
尽管塞尔维亚的罗姆人和非罗姆人口都面临着非常高的冬季超额死亡率,但罗姆人明显更易受影响。罗姆人的慢性下呼吸道疾病EWM率高出四倍多,这表明这些疾病是塞尔维亚罗姆人口中最重要的健康问题之一。