School of Nursing, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Hong Kong.
Evid Based Complement Alternat Med. 2012;2012:147896. doi: 10.1155/2012/147896. Epub 2012 Aug 28.
Bacillus Calmette-Guérin (BCG) is conventionally used as an adjuvant immunotherapy to reduce the recurrence of bladder cancer. To address the issues of efficacy and safety, an ethanol extract of Ganoderma lucidum (GLe) was evaluated for its interaction with BCG. In a model of premalignant human uroepithelial cells (HUC-PC), GLe exerted immediate cytotoxic effects while BCG showed a delayed response, given that both were immunological active in inducing the secretion of interleukin (IL)-6, IL-8, and monocyte chemotactic protein-1 (MCP-1). Synergistic cytotoxic effects were observed when cells were either coincubated with both drugs or firstly preincubated with GLe. Synergism between GLe and BCG was demonstrated to achieve a complete cytostasis in 24 hours, and such effects were progressed in the subsequent 5 days. However, the pretreatment of GLe resulted in suppression of IL-6, IL-8, and MCP-1 secretions without affecting the cytotoxicity. Given that numerous proinflammatory cytokines are associated with the high side effects toll of BCG, results herein suggested the potential implications of GL to supplement the BCG immunotherapy in bladder cancer, for better efficacy and reducing side effects.
卡介苗(BCG)通常被用作辅助免疫疗法,以降低膀胱癌的复发率。为了解决疗效和安全性问题,评估了灵芝乙醇提取物(GLe)与 BCG 的相互作用。在人尿路上皮前癌细胞(HUC-PC)的癌前模型中,GLe 立即表现出细胞毒性作用,而 BCG 则表现出延迟反应,因为两者在诱导白细胞介素(IL)-6、IL-8 和单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)分泌方面均具有免疫活性。当细胞同时与两种药物共孵育或先用 GLe 预孵育时,观察到协同细胞毒性作用。当 GLe 和 BCG 之间存在协同作用时,在 24 小时内可实现完全细胞抑制,并且在随后的 5 天内可继续发挥这种作用。然而,GLe 的预处理导致 IL-6、IL-8 和 MCP-1 分泌受到抑制,而不影响细胞毒性。鉴于许多促炎细胞因子与 BCG 的高副作用有关,因此本研究结果表明 GL 可能具有补充膀胱癌 BCG 免疫疗法的潜力,以提高疗效并减少副作用。